"ليست بعيدة" - Translation from Arabic to English

• not far
• not so
• not that far
• isn't far
• 's not too far
• not long
• isn't too far away

You know, her little girl's not far from here.
أتعرف ، إبنتها الصغيرة ليست بعيدة عن هنا

My roommates are having a party not far from here.
شركائي في السكن يقيمون حفلة ليست بعيدة من هنا

It's not far at all, baby It's just a few hours away
أنها ليست بعيدة على الأطلاق، عزيزي أنها بضعة ساعات من هنا

Our ship is not so far from Egypt that you can't come.
سفينتنا ليست بعيدة جدا عن مصر التي لا يمكن أن يأتي.

Midland is close by and I said, "Detroit's not that far away."
ميدلاند تعتبر قريبة وأقول أن ديترويت ليست بعيدة ليست بالبعد الآمن

When a dream becomes flesh trouble is not far behind.
عندما يصبح حلم لحم المشكلة هي ليست بعيدة وراء.

An Indian reservation not far from here near the border.
ارض هندية ليست بعيدة من هنا بالقرب من الحدود

She want to meet you today. She's not far from here.
انها تريد ان تقابلك اليوم انها ليست بعيدة عن هنا

Take the 495 to the Mass Pike. It's not far.
إتجة إلى 495 إلى ماس بيك إنها ليست بعيدة.

He had gone to a farm not far from the refugee camp to buy eggs for his family.
وكان هذا الفتى قد ذهب إلى مزرعة ليست بعيدة عن المخيم لشراء بيض ﻷسرته.

Equity remains elusive but is not far off, in comparison with other indicators.
وما زالت المساواة غير قائمة ولكنها ليست بعيدة المنال بالمقارنة بمؤشرات أخرى.

not far from the village was a school, the Grupo Escolar.
وثمة مدرسة، تدعى غروبو إيسكولار، على مسافة ليست بعيدة عن القرية.

Hundreds of dead redcoats in a forest not far from here, because I made it so.
مئات من القتلى في المعاطف الحمراء في غابة ليست بعيدة من هنا بسبب قراري

- The boat is not far away, we can still get there.
القوارب ليست بعيدة ما زال بوسعنا إدراكها

I've never been there, but that's not far from New York.
، لم أذهب مطلقاً هناك . لكنها ليست بعيدة عن نيويورك

He describes coming with his brother to a village not far from here.
قام بوصف المجيء مع أخيه الي قرية ليست بعيدة عن هنا

Yeah, yeah, turns out your way-out theory... not so way out.
نعم، نعم، اتضح نظريتك فى الهروب ... ليست بعيدة جدا.

Journalism used to be that way, too, not so long ago.
الصحافة كانت كذلك حتى فترة ليست بعيدة من الآن.

It's not that far down, and there's, like, 20 feet of snow.
المسافة ليست بعيدة إلى الأسفل وثمّة نحو ستّة أمتار من الثلج

Of course our sunset now at the midwinter, and as we all know that sun rise isn't far away.
بالطبعلديناغروبالشمسالآن فيمنتصف الشتاء، وكما نعلم جميعا أن ارتفاع الشمس ليست بعيدة.

Yeah, and it's not too far from New Orleans, that way we could still see each other, right?
نعم، وأنها ليست بعيدة جدا من نيو أورليانز، بهذه الطريقة يمكننا أن لا تزال ترى بعضها البعض، أليس كذلك؟

not long ago, I went to a refugee camp in Macedonia.
لقد ذهبت إلى مخيم للاجئين في مقدونيا قبل فترة ليست بعيدة.

- Heaven isn't too far away - Heaven isn't too far away
*الجنّة ليست بعيدة للغاية * *الجنّة ليست بعيدة للغاية*