I mean, he's still getting over Leslie and everything. | Open Subtitles | ..أعني أنه مازال يحاول نسيان ليسلي وكل شيء |
In 1988, the Secretariat of State for the Status of Women was established during the brief interlude of civilian government under Leslie F. Manigat. | UN | وفي سنة 1988، فترة حكومة ليسلي ف. مانيغت الوجيزة، أُنشئت سكرتارية الدولة لشؤون المرأة. |
Mr. Leslie Duck, Permanent Representative of Australia to the United Nations Office at Geneva | UN | السيد ليسلي ضك، الممثل الدائم لأستراليا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
Mr. Leslie Duck, Permanent Representative of Australia to the United Nations Office at Geneva | UN | السيد ليسلي ضك، الممثل الدائم لأستراليا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
Ms. Lesley Miller, Consultant, Division of Evaluation, Policy and Planning | UN | السيدة ليسلي ميلر، خبير استشاري شعبة التقييم والسياسات والتخطيط |
I mention particularly Ambassador Leslie Luck of Australia, in whose work I was fully involved and with whom I participated in intersessional consultations, which provided valuable insights for my own presidency. | UN | وأذكر بصفة خاصة السفير ليسلي لاك من أستراليا الذي انهمكت كلياً في عمله، واشتركت معه في مشاورات ما بين الدورات التي زودتني بأفكار ثاقبة قيّمة بالنسبة لاضطلاعي بالرئاسة. |
Condemned inmate Philip Leslie received injuries and was hospitalized. | UN | وجرح السجين المحكوم عليه فيليب ليسلي ونُقل إلى المستشفى. |
Staff warder H. Parchment, senior warder V. McDermott and warder D. Blagrove were indicted for the murder of inmate Leslie in 1992. | UN | واتُهم باغتيال السجين ليسلي في عام ٢٩٩١ ضابط الحراس ﻫ. بارشمنت، والحارس ف. ماكديرموت، والحارس د. |
America: Judith Banister, Richard M. Cornelius, Leslie Lebl, Paula Reed Lynch, Thomas M. McDevitt, Wendy McConnel | UN | كورنيليــوس، ليسلي ليبــل، بــاولا ريد لينتـش، تـوماس م. ماكديفيت، ويندي ماكونيل اليابان: |
Ms. Leslie Parker, Renewable Energy International Law Project | UN | السيدة ليسلي باركر، مشروع القانون الدولي بشأن مصادر الطاقة المتجددة |
Timothy Leslie Templeton, please pick up the white courtesy phone. | Open Subtitles | تيموثي ليسلي تمبليتون، يرجى التقاط الهاتف المجاملة البيضاء. |
Let me get this straight, Steve-- the only reason that you kissed Leslie was' cause you were at Zach's party and this girl Camille dared you to do it? | Open Subtitles | دعني أفهم الموضوع يا ستيف السبب الوحيد لتقبيلك ليسلي هو أنك كنت في حفلة زاك |
Leslie, the city council has done very little over the past few years, and what they have accomplished, in my opinion, has been embarrassing. | Open Subtitles | ليسلي مجلس المدينة لم يقم بعمل كبير على مر السنوات القليلة و ما حققوه |
Organizing files or taking a spontaneous road trip to surprise Leslie? | Open Subtitles | تنظيم الملفات او الدهاب في رحلة برية لتفاجئ ليسلي |
Would you like to learn how Leslie got your bill passed? | Open Subtitles | هل تريدون ان تتعلموا كيف قامت ليسلي بالحصول على موافقة على القانون |
Yes,and I sawthe missed calls from Leslie,and I wanted to seewho she was. | Open Subtitles | نعم, ورأيت المكالمات من ليسلي وأردت أن أرى من هي |
That Leslie Tiller tripped and fell on her own shears? | Open Subtitles | ذلك آن ليسلي تيلر , تعثرت ووقعت على مقصها ؟ |
For sure they will worry. Someone in your office, Leslie. | Open Subtitles | لا بد وأن احدا سيقلق علينا شخص من مكتبك يا ، ليسلي |
Waylon, and I'm working on the Leslie Singer case. | Open Subtitles | أنا المحقق ويلان" و أعمل "بقضية "ليسلي سينجر |
Fort Lesley J. McNair - National Defense University, Washington, D.C. | UN | جامعة الدفاع الوطني في فورت ليسلي ج. ماكنير، واشنطن العاصمة |
Afterwards, the police reportedly ordered them to run but José Lisley was too badly injured to move. | UN | وأُفيد أن الشرطة قد أمرتهما بعد ذلك بالجري ولكن خوسيه ليسلي كان مصاباً إصابات شديدة تعذر عليه معها الحركة. |