"ليس القاتل" - Translation from Arabic to English

• not the killer
• isn't the killer
• not a murderer
• not our killer
• not the murderer
• isn't our killer
• not our guy
• wasn't the killer

Now we know he's not the killer, and frankly I think Lumansic has gotten a bad rap.
الآن بما أننا نعلم أنه ليس القاتل و في الحقيقة أعتقد أن الأكاديمية قد حظت بسمعة سيئة

I'm saying that unless this guy has had ten years of medical training, he's not the killer.
أنا أقول بإن إلا إذا هذا الرجل لديه خبرة 10 سنوات في تدريب الطبي، هو ليس القاتل.

I see. He's not the killer. He just happens to be around whenever a body shows up.
فهمت، هو ليس القاتل ولكن يصادف أن يكون بالقرب حينما تظهر الجثه

Delphine sensed the killer's presence, I heard your scream, so I... but if this isn't the killer...
ديلفين أحست بالقاتل زقد قلقتُ عليكِ. لذا أنا... لكن هذا ليس القاتل

Kale's not a murderer, boss. At least, he didn't kill Strauss. He couldn't have.
كالي ليس القاتل ، ورئيسه على الأقل ، انه لم يقتل شتراوس وهو لا يمكن أن يكون

Because our "bad guy," as you call him... he's not our killer.
لأن الشرير خاصتنا كما تدعوه إنه ليس القاتل

No, he went out of his way to tell us, he's not the murderer.
كلاّ. لقد خرج عن أسلوبه ليخبرنا أنّه ليس القاتل.

Well, it turns out that Morris isn't our killer after all.
حسنا، اتضح أن موريس ليس القاتل لدينا بعد كل شيء.

Now we know Bobby's not the killer. So who is?
نحن نعرف الآن أن بوبي ليس القاتل اذن من هو؟

Finally, we're getting warmer. Why are you so hell-bent on proving Ty's not the killer?
لماذا تُصر هكذا على إثبات أن " تي " ليس القاتل ؟

What if the caretaker's not the killer?
ماذا لـو كان ذلك الشخص ليس القاتل ؟

I-I wrote the letter, not the killer.
أنا لقد كتبت الرسالة ليس القاتل

I think we can safely say that Lewis is not the killer.
أعتقد أننا يمكن أن نقول أن "لويس" ليس القاتل

Okay, I'm pretty sure he's not the killer.
أنا متأكدة تماماً أنهُ ليس القاتل

Jacob is not the killer.
جايكوب ليس القاتل

You do know that doug Gregory isn't the killer, right?
اتعلم ان دوغ غريغوري ليس القاتل, صحيح؟

So if Morris isn't the killer, then we're back to square one.
حتى إذا موريس ليس القاتل ، ثم نعود إلى المربع الأول .

I still think that Steve Owen is not a murderer.
لا زلت أعتقد أن ستيف أوين ليس القاتل

So, it looks like hammer's not our killer.
ذلك، يبدو المطرقة وأبوس]؛ ليس القاتل لدينا.

Me them he is not the murderer, Inspector-chief!
ولكن برأيى ,أنه ليس القاتل ,سيدى المفتش.

Hey. So it looks like your shoplifter isn't our killer after all.
مرحباً ، يبدو أنّ السارق ليس القاتل بعد كل شيء

He is not our guy.
ليس القاتل.

If Mithat wasn't the killer, then why would Lukas identify him?
إذا كان ميتهات ليس القاتل لما كان على لوكاس أن يحدد هويته ؟