That I speak fluently and that's nothing a phone call can't fix. | Open Subtitles | أن أتكلم بطلاقة و هذا ليس بشيء يُمكن لمكالمة هاتفيه إصلاحه |
It's not something that I can do every day, but I needed a way to draw the Time Wraiths out of the Speed Force, hoping they'd be more upset at what Zoom had done than they'd be with me. | Open Subtitles | انه ليس بشيء استطيع فعله كل يوم لكنني احتجت الى طريقة لأجذب اطياف الزمن خارج حقل سرعة, آملاً ان يكونوا منزعجين اكثر |
As far as I can tell, Not a damn thing. | Open Subtitles | بقدر ما استطيع ان اقول، ليس بشيء. |
You know that's not a good thing, right? | Open Subtitles | أنت تعلم أن هذا ليس بشيء جيد، أليس كذلك؟ بالتأكيد إنه كذلك. |
Outlaws turning on outlaws is nothing new. | Open Subtitles | خيانة المجرمين لبعضهم البعض ليس بشيء جديد |
Well, it's not a thing that gets better, because it's not "bad", it just "is". | Open Subtitles | حسناً، هذا ليس بشيء يتحسن لأنه ليس سيء أساساً، إنه كما هو عليه |
Is that not something I would've said before? | Open Subtitles | أهذا ليس بشيء قد أقوله قبل حادثة الذاكرة؟ |
The nature of Louis' conception isn't something I'd wish on any woman. | Open Subtitles | طريقة حمل لوي ليس بشيء ارغب بتمنية على اي امرأه |
It's nothing special. But you'll know what it means. | Open Subtitles | إنه ليس بشيء مميّز، لكنّكِ ستعرفين ما يعنيه، |
It's nothing you haven't seen in movies or in drawings. | Open Subtitles | إنه ليس بشيء لم يسبق لكم رؤيته في الأفلام أو الرسومات |
As you can see, it's nothing fancy, but you will be safe here. | Open Subtitles | كما ترين انه ليس بشيء فاخر لكن ستكونين آمنة هنا |
Death is not something that we like to think about, but without death, we have no context, and if we have no context, we have no meaning. | Open Subtitles | الموت ليس بشيء نوّد التفكير به لكن بدون الموت ليست لنا حالة و إن لم تكن لدينا حالة فلن يكن لدينا معنى |
It's not something that you should choose right now. | Open Subtitles | إنه ليس بشيء يجب عليك القيام به الآن. |
Growing old and dying... is not something that humans can change by working hard. | Open Subtitles | أن يكبر الإنسان و يشيخ ليس بشيء يمكن للبشر تغييره بـ جهودهم |
I should stop. It's not something I can figure out by thinking. | Open Subtitles | يجب أن أتوقّف عن التفكير إذْ أن ذلك ليس بشيء يمكن معرفته به |
Not a damn thing. | Open Subtitles | ليس بشيء. |
Not a damn thing. | Open Subtitles | ليس بشيء. |
A store is nothing without its staff, like a home is nothing without its family. | Open Subtitles | المتجر ليس بشيء بدون موظفيه. كما أن المنزل ليس شيئاً بدون عائلته. |
That's not a thing. not a thing. | Open Subtitles | هذا ليس بشيء يذكر |
This isn't something I can just fix, like a parking ticket. | Open Subtitles | فهذا ليس بشيء يَسِير لأتولى أمره مِثْلَ غرامة خرق توقف السيارة |