"ليس عليك أن تقول" - Translation from Arabic to English

• You don't have to say
• You don't have to tell
• won't have to say
• You don't get to say

You don't have to say anything. It's a compliment.
ليس عليك أن تقول أي شيء, إنه إطراء,

You don't have to say anything now. I just felt you should know.
ليس عليك أن تقول أي شيء الآن لقد شعرت فقط انه يجب ان تعرف

You don't have to say it. I already know what you're gonna say.
ليس عليك أن تقول ذلك، أنا أعرف ماذا ستقول

You don't have to tell me.
ليس عليك أن تقول لي

Well, you won't have to say, "l ate shit down in Louisiana."
حسناً، ليس عليك أن تقول "لقد أكلت الفضلات في لويزيانا"

You don't get to say nothin'about Charlie.
ليس عليك أن تقول شيء حول شارلي

You don't have to say anything. You're sorry. I know.
ليس عليك أن تقول أى شئ أنك آسف، فأنا أعلم هذا

Look, You don't have to say it. I totally understand.
انظر , ليس عليك أن تقول ذلك أنا أدرك تماماً

Honey, You don't have to say goodbye.
حبيبي، ليس عليك أن تقول له وداعا

You don't have to say anything, I get it.
ليس عليك أن تقول شيئًا، فقد فهمت.

You don't have to say when it's not time. - Not...
ليس عليك أن تقول عندما لا يحين الوقت

Well, You don't have to say anything.
حسناً، ليس عليك أن تقول أيّ شيء

Listen to me. You don't have to say anything.
استمع إليّ, ليس عليك أن تقول شيئاً

- You don't have to say anything nice about it.
ليس عليك أن تقول أي شيء لطيف عنها

You don't have to say anything, okay? Just listen to me.
ليس عليك أن تقول شيئا فقط أنصت إلي

Sweetheart, You don't have to say anything.
ليس عليك أن تقول شيئًا يا عزيزي

You don't have to say anything, Captain.
ليس عليك أن تقول شيء , ياكابتن.

You don't have to say, "Open it," okay, Ryan?
ليس عليك أن تقول افتحه " , حسنا يا رايان ؟ "

You don't have to say goodbye.
ليس عليك أن تقول له وداعا

You don't have to tell me that.
ليس عليك أن تقول لي ذلك

You won't have to say:
: ليس عليك أن تقول

You don't get to say that.
ليس عليك أن تقول هذا