I mean, it's surprising, sure, but no, it's not weird at all. | Open Subtitles | اعني انه مفاجئ صحيح،بالتأكيد ليس غريب على على الاطلاق |
- I would get him a ticket to my opening night on Broadway. - It's not weird. | Open Subtitles | بأنني سأحصل له على تذكرة في ليلة الإفتتاح في برودواي ذلك ليس غريب |
It's not weird. oh. He's gonna break up with her as soon as he gets his cds back. | Open Subtitles | هذا ليس غريب ، فسوف ينفصل عندها بمجرد أن يستعيد إسطواناته |
It's not strange! Church has traded for 2000 years under the name of religion | Open Subtitles | ان هذا ليس غريب, لقد تاجرت فية الكنيسة منذ 2000 عام تحت اسم الديانة |
Oh, it's not unusual for patients to require more than one capping before the procedure is successful. | Open Subtitles | أوه، ليس غريب أنْ يحتاج المرضى إجراء أكثر من سدادة قبل نجاح الإجراء. |
No, it's not odd at all. | Open Subtitles | لا، إنه ليس غريب على الإطلاق |
He's not creepy. He's South African. | Open Subtitles | إنه ليس غريب الأطوار، هو من "جنوب إفريقيا" |
He's no stranger to self-harm. | Open Subtitles | أنه ليس غريب ليؤذي نفسه. |
Well, this isn't weird at all. | Open Subtitles | حسناً هذا ليس غريب على الإطلاق |
Yeah, but with the volume down, so it's not weird. | Open Subtitles | -أجل ولكن الصوت منخفض ، لذا فهو ليس غريب |
-It's not weird. It's my special food. | Open Subtitles | هذا ليس غريب إنها طعامي المفضل |
We're sleeping in their bed. It's not weird at all. | Open Subtitles | و ننام على سريرهم, ليس غريب ابدا |
not weird, unbearable. I'm sick of it. | Open Subtitles | ليس غريب , لا يطاق أنا تقززت من ذلك |
It's not weird or creepy, it's just--it's wild. | Open Subtitles | انه ليس غريب أو مخيف, انه فقط جامح |
- not weird. I'll take care of it. | Open Subtitles | ليس غريب سوف أعتني بالأمر |
It's not weird, Jasper. | Open Subtitles | هذا ليس غريب يا جاسبر |
It's-it's fine. It's not weird. | Open Subtitles | لا بأس، إنه ليس غريب |
It's not weird. | Open Subtitles | إنه ليس غريب إنها حقاره |
not strange enough to call the police. | Open Subtitles | ليس غريب لدرجة الاتصال بالشرطة |
It's not unusual for a black guy to roll through every now and then, but what is unusual is for this black guy to tell Los Vaqueros that a drunk white boy wants to race? | Open Subtitles | ليس غريب أن يذهب رجل أسود هناك لكن الغريب أن يذهب رجل أسود إلى هناك ليخبرهم أن ولد أبيض يريد أن يتسابق؟ |