"ليس فى هذا" - Translation from Arabic to English

• Not in this
• Not at this
• Not in that

- Can't get back without a compass. - Not in this weather.
لا يمكنهم العودة بدون بوصلة ليس فى هذا الجو ايضا

Unmarried girls don't have breakfast trays. Not in this house.
الفتيات الغير متزوجات لا يتناولن الإفطار فى صوانى ليس فى هذا المنزل

Not in this sort of war. It softens you up.
ليس فى هذا النوع من الحرب فهذا يجعل الرجل ضعيفآ

Not in this city. Not in this department.
ليس فى تلك المدينة ليس فى هذا القسم

- Not at this time.
ليس فى هذا الوقت

There was no hope of saving him, Not in that sea.
لا يوجد أمل لانقاذهم ليس فى هذا البحر

In the Dollhouse. Not in this office.
فى بيت الدمى ، ليس فى هذا المكتب

Not with a mouse, Not in this house.
ليس بوجود الفأر ليس فى هذا المنزل

No, Not in this building. In this apartment.
لا , لا ليس فى هذا المبنى فى هذه الشقه

- She's a half-breed. - Not in this house.
. أنها مهجنة سيدى الكولونيل - . ليس فى هذا المنزل -

Not in this office not anywhere.
ليس فى هذا المكتب و لا فى أى مكان آخر

There's a piece of you that's... Not in this marriage, and never has been.
.. هناك جزء منك ليس فى هذا الزواج , ولم يكن ابداً ...

- Not in this version no.
ليس فى هذا الإصدار

Not in this place.
ليس فى هذا المكان

He's Not in this class.
انه ليس فى هذا الفصل

No, Not in this place.
لا ليس فى هذا المكان

Not in this market.
ليس فى هذا السوق

William Bell is Not in this world.
ويليام بيل) ليس فى هذا العالم)

Not at this time.
ليس فى هذا الوقت

Not in that house!
ليس فى هذا البيت