"ليس في أي مكان" - Translation from Arabic to English

• Nowhere
• not anywhere
• isn't anywhere

You ain't Nowhere near as sorry as them frat boys about to be for what they done did to me.
أنت ليس في أي مكان بالقرب آسف كما لهم الأولاد فراط على وشك أن يكون على ما فعلوا فعل لي.

There's Nowhere I'd rather be.
هناك ليس في أي مكان أنا أُفضّلُ أَنْ أكون.

Oh, I get it, so the jammed joints are filling with energy, and with Nowhere for the matter to go, the strain to expand is what's causing the quakes.
أوه، أَحْصلُ عليه، لذا المفاصل المَسْدُودة يَمْلأُ بالطاقةِ، ومَع ليس في أي مكان للمسألةِ لذِهاب،

Ugh! I give up. It's not anywhere in this room.
إنّي أستسلم، إنّه ليس في أي مكان بهذه الغرفة

Mr Moray's not in his office, sir. He's not Nowhere to be found.
السيد موراي ليس في مكتبه انه ليس في أي مكان يمكن العثور عليه

I got a call last night about a guy who just started airbending out of Nowhere.
أستلمت نداء ليلة أمس حول رجل الذي فقط بَدأَ مسخر هواء خارج ليس في أي مكان.

Oh, that girl ain't going Nowhere.
أوه، تلك البنتِ لا تَذْهبُ ليس في أي مكان.

But Nowhere in this confession tape do the detectives say Lila was strangled.
ولكن ليس في أي مكان في هذا الشريط الاعتراف القيام يقول المحققون كان اختنقت ليلا.

Then this human came from out of Nowhere and snatched her up, but I know where she is.
ليس في أي مكان و قام بإختطفها لكنّي أعرف أين هي الآن.

You know, Nowhere else to go, nothing else to talk about.
تعرف، ليس في أي مكان ما عدا ذلك لذهاب، لا شيء ما عدا ذلك للتحدّث عن.

During that horrendous week, the United States of America was Nowhere to be found.
أثناء ذلك الإسبوعِ المفزعِ، الولايات المتحدة الأمريكية ليس في أي مكان لكي يُوْجَدَ.

I moved here 6 months ago,and then out of Nowhere another note.
تَحرّكتُ قبل 6 شهور هنا، و ثمّ خارج المُلاحظةِ الأخرى ليس في أي مكان.

And then the slap out of Nowhere is good.
وبعد ذلك الصفعة خارج ليس في أي مكان جيدُ.

I ain't going Nowhere until I get that vase.
أنا لا أَذْهبُ ليس في أي مكان حتى أَحْصلْ على تلك الزهريةِ.

An electron has to be here or there and simply Nowhere in between.
يُمكنُ للإلكترون أن يكونَ هنا أو هناك و ببساطةٍ ليس في أي مكان آخر بينهما.

It was just so harsh and out of Nowhere.
هو كَانَ فقط قاسي جداً وخارج ليس في أي مكان.

Yeah, well, there was Nowhere else to go.
نعم، جيّد، هناك ليس في أي مكان ما عدا ذلك أَنْ يَذْهبَ.

No one will, not anywhere, and you shouldn't ever ask again.
ليس في أي مكان وعليكً أن لا تسألي مجدداً

Not in this house. In fact, not anywhere in life.
ليس في هذا المنزل بل في الواقع ليس في أي مكان في الحياة

Not in Amsterdam, not here, not anywhere in Europe.
ليس في أمستردام، وليس هنا ليس في أي مكان في أوروبا

Echo Park isn't anywhere close to where you live.
صدى بارك ليس في أي مكان بالقرب من المكان الذي تعيش فيه.