And we're telling you, it's not for sale. It's not for sale. | Open Subtitles | ونحن نقول لك، إنّه ليس للبيع إنّه ليس للبيع. |
The trainer says it's not for sale. It has been brought away. | Open Subtitles | لقد قال المدرب انه ليس للبيع لانه قد بيع بالفعل |
I think I'm the only thing around here that's probably not for sale. | Open Subtitles | أعتقد أنني الشيئ الوحيد هنا الذي ليس للبيع |
But only this yellow house is not for sale I Said, I'm going to buy it | Open Subtitles | لكن هذا البيت الأصفر ليس للبيع قلت بأني سأشتريه |
Yeah, well, don't take it personally, his heart just isn't for sale. | Open Subtitles | حسناً، لا تأخذي الأمر على محمل شخصي قلبه ليس للبيع وحسب |
My little girl's love ain't for sale for anybody. | Open Subtitles | ذاك حب الطفلة الصغيرة ليس للبيع لأيّ أحد |
It's just not for sale in that way at this time. Ever, really. | Open Subtitles | ليس هذ خطؤك إنه فقط ليس للبيع لهذا الغرض في الوقت الحالي أو على الإطلاق، حقاً |
The oil well is not for sale, particularly to a black-hearted scoundrel like yourself. | Open Subtitles | نفط المدرسة ليس للبيع ، خصوصاً لشخص أسود القلب مثلك |
Led by Our World Is not for sale Network | UN | قادت الجلسة شبكة عالمنا ليس للبيع |
Centre for Economic and Policy Research/Our World Is not for sale | UN | مركز البحوث الاقتصادية وبحوث السياسات/عالمنا ليس للبيع |
Centre for Economic and Policy Research/Our World Is not for sale | UN | مركز البحوث الاقتصادية وبحوث السياسات/عالمنا ليس للبيع |
not for sale, a non-governmental organization, also strategically uses various media to educate consumers about how their products are made. | UN | وكذلك تستخدم منظمة ' ' ليس للبيع``، وهي منظمة غير حكومية، على نحو استراتيجي مجموعة متنوعة من وسائط الإعلام من أجل تثقيف المستهلكين بشأن الكيفية التي تصنع بها المنتجات التي يستهلكونها. |
An anti-trafficking campaign, " not for sale " , was initiated. | UN | وبدأت حملة لمكافحة الاتجار - " ليس للبيع " . |
I'm not selling my boatyard. It's not for sale. - I just can't do it. | Open Subtitles | هو ليس للبيع لا أستطيع القيام بذلك |
not for sale. Today's a Buddhist holy day. I am releasing them. | Open Subtitles | ليس للبيع اليوم هو يوم العظيم للبوذا |
It-- it's like you're advertising something that's not for sale. | Open Subtitles | يبدوا كأنك تعرضين شيء وهو ليس للبيع |
But I said to him, "Brad, this house is not for sale." | Open Subtitles | "لكني قلت له , "براد هذا المنزل ليس للبيع |
The ice cream in the truck is not for sale. | Open Subtitles | الآيس كريم الموجود في الشاحنة ليس للبيع |
When I was a kid, I was so poor I thought "not for sale" was a brand name. | Open Subtitles | عندما كنت صغيرا , كنت فقيرا ً جدا ..."ظننت أن كلمة " ليس للبيع مجرد إسم |
I'm sorry you fell in love with the'Venus' . She's not for sale. | Open Subtitles | انا أسفى لحبك للتمثال انة ليس للبيع |
- Our brownstone isn't for sale. - It might be. | Open Subtitles | ـ منزلنا ليس للبيع ـ قد يكون كذلك |
Not two million, not 10 million,'cause my son ain't for sale. | Open Subtitles | لا مليونين, لا 10 ملايين، لأن ابني ليس للبيع. |