"ليس من الجيد" - Translation from Arabic to English

• It's not good
• It's no good
• 's not good to
• not good for
• it's not okay to
• 's not nice
• not good that
• is not good
• is not okay for

It's not good to get too personally involved with residents.
انه ليس من الجيد ان تتورطي شخصيا مع النزلاء

It's not good for this time of day that they're perched together.
ليس من الجيد في هذا الوقت من اليوم أن يجثما معاً

It's no good doing a notification in a Trans Am.
ليس من الجيد القيام بإخطار في سيارة ترانس إم

I'm just letting this guy know it's not okay to text another man's wife.
انا هنا لكي اجعل هذا الرجل يعلم ليس من الجيد مراسلة زوجة رجل آخر

That's better. It's not nice to play with your poopik when Nana's in the room.
على ليس من الجيد ان تلعب بخصيتيك ليس فى الحجره

God has said, "It's not good that man should be alone.
قال الرب: انه ليس من الجيد ان يكون المرء وحيدا

It's not good for her to see us this way.
ليس من الجيد لها أن ترانا ونحن بهذه الطريقة

Guys, It's not good to fall in love with girls
ليس من الجيد يا شباب الوقوع في حب الفتيات

And sometimes I think I'm just not good for people, you know, that It's not good for them to be around me.
و أحياناً أفكر في أنني لست جيدا مع الناس و حسب كما انه ليس من الجيد لهم أن يكونوا بقربي

Well, It's no good being Lord of the Riverlands if you can't celebrate with your family.
حسنا، ليس من الجيد أن يكون رب ريفرلاندس إذا كنت لا تستطيع الاحتفال مع عائلتك.

And It's no good sitting there dreaming. No one's gonna come along with a magic wand and make your life all better.
و ليس من الجيد الجلوس هناك و الحلم لن يأتي أحد بعصا سحرية و يجعل حياتكِ أفضل

The thing is, they go on to say that It's no good taking a cold remedy, because the police say that's the same as driving while under the influence of cocaine.
قالوا إنّه ليس من الجيد أخذ علاج البرد لأن الشرطة تقول إنّه مثل القيادة تحت تأثير الكحول؟ حقا؟

It's not good to discuss this with anyone, even me.
ليس من الجيد مناقشة هذا مع أي أحد حتى بالنسبة لي

It's not good to get too personally involved with residents.
انه ليس من الجيد ان تتورطي كثيرا شخصيا مع النزلاء

F.Y.I., not good for business when the doctor looks sick.
لمعلوماتك ليس من الجيد لعمالك عندما يبدو الدكتور مريضاً.

it's not okay to leave a child home alone. Anything could happen.
ليس من الجيد أن تترك طفلة وحدها ربما يحدث شيئا

- He's such a pig. - Don't call him a pig. It's not nice to call people names.
أنة مثل الخنزير لاتدعوة بالخنزير ليس من الجيد أن تدعوا الناس بأسماء

I mean, not good that she's sick, but good that you weren't lying, and I hope that she feels better, and I hope that you both know not to mess with me.
اعني, ليس من الجيد انها مريضه ولكن من الجيد انك لم تكذبين واتمنى ان تشعر بشعور افضل

..then you have to get the moist one, because it is not good if you give him just this one and if he doesn't eat the one kind you can try to offer him the other
لذا أعطيه اللينة ، لأنه ليس من الجيد أعطاءه هذا وأذا لم يقبلها حاولي أعطاءه الأخرى

Then it is not okay for you to be here.
ثم ليس من الجيد بالنسبة لك أن تكون هنا.