"ليس هم" - Translation from Arabic to English

• not them
• not they
• They're not

What do you say we take a walk? Just us. not them.
ما رأيك بأن نتمشى قليلا فقط نحن ،و ليس هم ؟

The kind of thinking makes us to the true monsters, not them.
ذلك النوع من التفكير يجعلنا . الوحوش الحقيقين , ليس هم

The optimism that you give your patients is to make you feel better, not them.
التفاؤل التي تعطينهُ لمرضاك انه ليجعلك انتي تشعرين افضل ليس هم.

It's not them talking, you idiots!
ليس هم من يتحدثون أيها البلهاء

But that, only you and I know.. not them
لكن هذا فقط انتى وانا نعرفة , ليس هم

We were the ones who got in trouble, not them.
نحن من وقعنا في المشاكل، ليس هم.

That's not them.
كلا ليس هم , عندما يحدون شيئاً

You need help, not them.
أنتِ من يحتاج إلى مساعده , و ليس هم

Talk to me. Me, me. Uh, not them.
تحدثى معى , معى , معى و ليس هم

Sounds as if l`m a kid, not them
يبدو كما لو انني الطفل .. ليس هم

Lt'll be because you failed, not them!
وكل ذلك يعود لانك فشلتي , ليس هم

- Not the Establishment, mind you. - No, not them.
ليست المؤسسة ، التى فى ذهنك لا , ليس هم

We are the future, Charles, not them! They no longer matter.
نحن المستقبل شارلز ليس هم هم لا يهمون

I mean, he did something horrible, not them.
اعنى، لقد فعل هو شيئا مريعا ليس هم

"The Fell family believed it should be I, not them who protected the witch's spell book.
" العائلة المُنحدرة آمنت أن هذا يحري أن يكون انا، ليس هم , من حمى كتاب تعاويذ الساحرات".

My sweet child, not them... me.
صغيرتي اللطيفة، ليس هم... أنا.

not them, him.
ليس هم ، بل هو.

I did the work, not them.
أنا من قام بالعمل، ليس هم.

not them. Let them go.
ليس هم ، دعيهم يذهبون

You... tortured me, you see, not they. You.
من عذّبني ، أتفهم هذا و ليس هم ، أنت من قام بذلك

They're not the only ones who know how to smuggle things out of Iraq.
ليس هم الوحيدين الذين يسـتطعون تهريب الأموال خارج العراق