"ليفينغستون" - Translation from Arabic to English

• Livingstone
• Livingston

Lastly, she found it difficult to credit the statistics quoted by Ms. Livingstone Raday.
وأخيرا، قالت إنه يصعب عليها أن تصدق الإحصاءات التي ذكرتها السيدة ليفينغستون راداي.

27. Ms. Livingstone Raday inquired why no steps had been taken to ensure the primacy of statutory over customary law.
27 - السيدة ليفينغستون رادي: سألت عن سبب عدم اتخاذ خطوات لكفالة سيادة القانون التشريعي على القانون العرفي.

Beside him, we have Olivia Livingstone from the Rhode Island branch of the DSD, which has the highest participation rate in the benefit program in the country.
وبجانبه, لدينا أوليفيا ليفينغستون من جزيرة رود, فرع قسم الوداع المفاجئ التي لديها أعلى نسبة مشاركة

If you can please fill in my Executive Officer Livingston.
إذا كنت تستطيع يرجى ملء في بلدي التنفيذي ليفينغستون.

More than twenty years after the Livingston murders, some ... residence maintained paranormal phenomena played a role in those murders..
بعد مضي أكثر من عشرين عاماً على مقتل مارثا ليفينغستون توصلوا إلى أنه بعض الظواهر الخارقة ساهمت في تلك الجرائم

The training was conducted on 30 and 31 July 2008 in the municipality of Livingston, Izabal, with a total of 200 women and 50 men participating.
وأُقيم هذا التدريب يومي 30 و 31 تموز/يوليه 2008 في بلدية ليفينغستون بمقاطعة إيزابال، وشارك فيه 200 امرأة و 50 رجلا.

The most famous attempt was that of David Livingstone in southern and central Africa.
وكانت المحاولة الأكثر شهرة تلك التي قام بها ديفيد ليفينغستون في أفريقيا الجنوبية والوسطى

Get me Dr. Kildare, get me Dr. Livingstone, get me Dr. Frankenstein.
احضرلى الدكتور كيلدير، احضرلى الدكتور ليفينغستون احضرلى الدكتور فرانكشتاين.

43. Ms. Livingstone Raday said that the conviction and energy of the Jamaican delegation was invigorating, and its message was heartening.
43 - السيدة ليفينغستون راداي: قالت إن قناعة ونشاط الوفد الجامايكي محفزة ورسالته مشجعة.

26. Ms. Livingstone Raday said that the restrictions on migrant women workers severely undermined their human rights.
26 - السيدة ليفينغستون راداي: قالت إن القيود المفروضة على العاملات المهاجرات تشكل مساسا شديدا بما لهن من حقوق الإنسان.

56. Ms. Livingstone Raday joined other speakers in congratulating Nicaragua on the progress made despite its difficult circumstances.
56 - السيدة ليفينغستون رداي: ضمت صوتها إلى متكلمين آخرين لتهنئة نيكاراغوا على ما أحرزته من تقدم رغم ظروفها الصعبة.

She shared Ms. Livingstone Raday's concern about the emphasis which the Equal Rights Act placed on criminal proceedings rather than civil remedies in enforcing constitutional guarantees.
وقالت إنها تشارك السيدة ليفينغستون رادي قلقها بشأن تركيز قانون المساواة في الحقوق على الإجراءات الجنائية أكثر من تركيزه على سبل الانتصاف المدنية في إنفاذ الضمانات الدستورية.

23. Ms. Livingstone Raday pointed out that it was essential for girls to devote their teenage years to self-development and education.
23 - السيدة ليفينغستون راداي: أشارت إلى أنه من الجوهري بالنسبة للفتيات تكريس سنين مراهقتهن للنماء الذاتي والتعليم.

15. Ms. Livingstone Raday said that the State party's disagreement with the Committee over the protection of working women might stem from a misunderstanding.
15 - السيدة ليفينغستون راداي: قالت إن عدم اتفاق الدولة الطرف مع اللجنة بشأن حماية العاملات قد يكون ناجما عن سوء فهم.

26. Ms. Livingstone Raday said that it was still unclear whether there was a specific law to prohibit discrimination in employment.
26 - السيدة ليفينغستون رادي: قالت إنه لم يتّضح بعدُ ما إذا كان ثمة قانون محدد يحظر التمييز في التوظيف.

- I have to drive all the way back to Livingston tonight.
يجب ان اعود بسيارتي إلى" ليفينغستون " الليلة

If I get through that, there's a road block just outside of Livingston.
واذا استطعت عبور ذلك فهنالك حواجز للطريق خارج" ليفينغستون"

Ernest Matthewson, Mitchell Livingston Washburn, Miguel Vavario, and Jay Roth.
(إرنست ماثيسون)، (ميتشل ليفينغستون واشبرن)، (ميغيل فافاريو)، و(جاي روث).

We believe Interpol has an informant inside of Mr. Livingston's company.
نعتقد أنّ الشرطة الدوليّة لديها مخبر داخل شركة السيّد (ليفينغستون)

Livingston is always the first into the elevator and into the vault.
(ليفينغستون) هو الأوّل دائماً من يخرج من المصعد ويدخل إلى القبو

Dr. Livingston, I presume. What, the safari got sidetracked?
الدكتور (ليفينغستون) على ما أظنّ، ألن تقومي بالسفاري؟