| At the seattle inner city arts council on Friday night. | Open Subtitles | الى مجلس الفنون بوسط المدينه في سياتل ليلة الجمعه |
| Sadly, the kindergarten teacher was reported missing by his wife Friday night. | Open Subtitles | للأسف تم خطف المدرس حيث قامت زوجته بتقديم بلاغ ليلة الجمعه |
| I saw the way y'all were looking at each other Friday night. | Open Subtitles | لقد رأيت الطريقه التى كنتما تنظران بها الى بعضكما ليلة الجمعه |
| Well, I mean, you shouldn't be free on a Friday night. | Open Subtitles | حسناً أعني لا يجب أن تكوني وحيده في ليلة الجمعه |
| If you think you're so cool, why you hanging out with a bunch of 8th graders on a Friday night? | Open Subtitles | ان كنتمما تخالان نفسيكما رائعان فلما ذا تمضيان ليلة الجمعه مع طلاب الصف الثامن؟ |
| I'm not sure whose gonna answer on a Friday night, but go for it. | Open Subtitles | أنا لست متأكد من سيجينا في ليلة الجمعه لكن إفعلي |
| It's just, um... if mom asks, could you tell her that I was staying with you last Friday night? | Open Subtitles | إذا سألتك امي هل يمكنك أن تقول لها أنني كنت عندك ليلة الجمعه الماضيه؟ |
| I mean, these city suits, are just glorified clerks, coming from the west, Friday night, you know. | Open Subtitles | أقصد هذه المدينه تناسب فقط الكتاب الامعين يأتون من الغرب,ليلة الجمعه.أنت تعرف |
| I wanted to know if you wanted to come over on Friday night. | Open Subtitles | اردت ان اعرفه اذا تريدي ان تذهبي ليلة الجمعه |
| Hey,guys,let's give a big glee welcome to our three new members fresh off their big win on Friday night. | Open Subtitles | يا أصحاب , لنُرحب كثيراً بالأعضاء الثلاثه الجدد أتيين من فوزهم الحديث ليلة الجمعه |
| Should we see if he's free Friday night? | Open Subtitles | أيجب ان نرى إن كان مشغولاً ليلة الجمعه أم لا ؟ |
| Okay. So I'll make a dinner reservation for Friday night, somewhere nice? | Open Subtitles | جيد , إذا سأدبر لك حجز للعشاء ليلة الجمعه في مكان لطيف, |
| So, I invited them for dinner on Friday night. | Open Subtitles | لذا , عزمته الى العشاء في ليلة الجمعه |
| On a Friday night, shaving your head with my lady Schick. | Open Subtitles | في ليلة الجمعه تحلق رأسك بمستحضر النساء الخاص بي |
| She was just a little dull Friday night, just seemed a little off, was all. | Open Subtitles | كانت فقط كسوله قليلاً ليلة الجمعه بدت غير المالوف هذا كل شيء |
| One, go see Cinderella ll on Friday night, loser. | Open Subtitles | أولا : أذهب لرؤية سيندريلا 2 في ليلة الجمعه. فاشل |
| So anyway, she invited me to a party she was giving that Friday night and I went, hoping to have sex with her. | Open Subtitles | ... على كل حال , لقد دعتني على حفلة كانت ستقيمها ليلة الجمعه وذهبت , على امل ممارسة الجنس معها ... |
| AT THE SEATTLE INNER CITY ARTS COUNCIL ON Friday night. | Open Subtitles | يجب ان تحصلي على هذا المنصب هناك زياره الى مجلس الفنون بوسط المدينه في سياتل ليلة الجمعه |
| As you all may have heard, this Friday night is our annual end-of-the-year dance with St. Paul's. | Open Subtitles | كما هو الجميع لابد انك سمعتي ليلة الجمعه القادمة موعد الحفل الراقص السنوي لنهاية العام مع سانت باولز |
| North By Northwest is playing at the Fairfax on Friday night. | Open Subtitles | فيلم نورث باى نورث ويست سيتم عرضه فى فيرفاكس ليلة الجمعه |