"ليلة ثلاثاء" - Translation from Arabic to English

• Tuesday night
• Tuesday nights

Now I never get the satisfaction of seeing that bastard's face... when he finds out he ate rat every Tuesday night.
الآن لن يتسنى لي أبدا الشعور بالرضا لرؤية وجه ذلك الوغد عندما يكتشف أنّه أكل جرذا .كل ليلة ثلاثاء

Was Tuesday night like any other when that phone rang.
كان ذلك في ليلة ثلاثاء عادية عندما رن الهاتف

Played mah-jongg with that woman every Tuesday night for the last 30 years.
لعبت ماهجونج مع هذه المرآة كل ليلة ثلاثاء في الثلاثين سنة الماضية

It was Tuesday night like any other when that phone rang.
لقد كانت ليلة ثلاثاء عادية عندما رن الهاتف

Sunday we went to church, and Tuesday nights, we'd go hit golf balls at the Ala Wai driving range.
الأحد كنا نذهب للكنيسة وكل ليلة ثلاثاء نذهب للعب الجولف في نادي (الاء واي)

Who the fuck has the Goddamn ball to call this house on a Tuesday night?
من لديه الجرأة ليتصل بالمنزل في ليلة ثلاثاء

So just an average Tuesday night? Mm-hmm. - No cameras, huh?
إذن , كانت ليلة ثلاثاء عاديّة ؟ ــ لا توجد كاميرات ؟

People ain't gonna come out on a Tuesday night To eat sweaty cheese and broken cookies.
لن يأتي الناس في ليلة ثلاثاء ليأكلوا الجبن المدهن والبسكويت المفتت

Since the fight, we have decided to have a standing date every Tuesday night.
منذ الخصام قررنا ان يكون لدينا موعد ثابت كل ليلة ثلاثاء

Just when you think it's gonna be a normal Tuesday night with nothing good on TV-- bam, Mystery cassette!
عندما تظن أنها ستكون ليلة ثلاثاء عادية، ولا يوجد شيء جيد تشاهده على التلفاز، فجأة يظهر شريط غامض

There's nothing like raising the subject of models among four single women... to spice up an otherwise dull Tuesday night.
ليس هناك ما يضايق 4 سيدات عازبات أكثر من إثارة موضوع العارضات فى ليلة ثلاثاء مملة

I give my kids a Benadryl every Tuesday night so I can watch The Voice.
اعطي اطفالي مهدئات كل ليلة ثلاثاء لكي اتمكن من مشاهدة "ذا فويس"

We've been going every Tuesday night for a year.
كنا نذهب كل ليلة ثلاثاء طوال السنة .

'Cause the way I see it, you're closing down a bar on a Tuesday night.
لأنه من وجهة نظري ‫أنت في بارٍ يُغلق في ليلة ثلاثاء!

Every Tuesday night, for the past two years,
كل ليلة ثلاثاء خلال العامين الماضيين

Second row on the aisle, every Tuesday night.
الصف الثاني في الممر كل ليلة ثلاثاء

Every Tuesday night for two years... with a year and a half to go.
...كل ليلة ثلاثاء لمدة سنتين .مع بقاء عام ونصف

He plays in a card game every Tuesday night
أنه يلعب القمار كل ليلة ثلاثاء

Plays tennis every Tuesday night.
يلعب التنس كل ليلة ثلاثاء.

The two of you. It's Tuesday night.
كلاكما، أنها ليلة ثلاثاء

Let me guess-- on Tuesday nights.
-دعيني أخمن كل ليلة ثلاثاء