"ليل واحد" - Translation from Arabic to English

• one night

If I have to spend even one night in jail, believe me I'Il have everyone buried in this market itself.
اذا كان يَجِبُ أَنْ اقضي حتى ليل واحد في السجنِ،صدقني انا سأجعل كل شخص يدفن في هذه السوق

one night on patrol, my partner and I, we, uh, answered a domestic call, some drunk beating on his wife.
ليل واحد على الدوريةِ، شريكي وأنا، نحن , uh، مُجَاب a نداء محلي، بَعْض السكرانةِ التي تَضْربُ زوجتَه.

But in all the years that we were married, we never spent one night apart.
لكن في كُلّ السَنَواتِ بأنّنا تُزوّجنَا، نحن مَا صَرفنَا ليل واحد على حِدة.

Maybe you and Gloria could come over for dinner one night this week.
لَرُبَّمَا أنت وغلوريا يُمْكِنُ أَنْ يَجيءَ للعشاءِ، ليل واحد هذا الإسبوعِ.

Suppose you're home one night in bed, masturbating, and some guys break in.
إفترضك بيت، ليل واحد في السرير، يستمنى، وبعض الرجال يقتحمون.

I heard Neech on the bars one night telling Speranza.
سمعت نيتش على الحانات، ليل واحد سبيرانزا الصادق.

Perhaps one night you will be my especial lady.
ربما ليل واحد أنت سَتَكُونُ سيدتَي الخاصّةَ.

If I didn't come home one night...just one night.
إذا أنا لَمْ اعود للمنزل ليل واحد... فقطليلواحد.

I just wish I could get a couple of hours to myself one night.
أنا فقط أَتمنّى بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَحْصلَ على ساعتين لنفسي ليل واحد.

You promised me one night a week to show my other films, did you not?
وَعدتَني ليل واحد في الإسبوع لتَشويف أفلامِي الأخرى، هَلْ أنت لَمْ؟

And then one night you make him his favorite dinner, and you try to give him a kiss good night, and he goes up the stairs with a grunt.
وبعد ذلك ليل واحد تَجْعلُه عشائه المفضّل، وأنت تُحاولُ إعْطائه a قبلة ليلة سعيدة، وهو يَرتفعُ الدرجات مَع a نخير.

I saw some witches poking around this crypt one night a couple or three years back.
رَأيتُ بَعْض الساحراتِ يَنْظرنَ بتفحّص هذا القبو، ليل واحد a زوج أَو قبل ثلاثة سنوات.

Then one night he offered me some coke.
ثمّ ليل واحد عَرضَني بَعْض الكوكا.

one night I follow her in a taxi, and she goes to this
ليل واحد l يَتْليها في a سيارة أجرة، وهي تَذْهبُ إلى هذه البيت المُبهرج في بستانِ جوزةِ الهند.

I know a guy who saw five in one night.
أعرف رجلا الذي رأى خمسة في ليل واحد.

one night on patrol, we were, uh, caught.
ليل واحد على الدورية، نحن كنّا , uh, مسك.

one night they held some secret ceremony.
ليل واحد حملوا بعض المراسم السرية.

one night I did go into his room-- while he was e-mailing-- and e was using a different e-mail address.
ليل واحد الذي أنا ذَهبتُ إلى غرفتِه - بينما هو كَانَ يُرسلُ بالبريد الإلكتروني --

one night away from the tubes and...
ليل واحد بعيداً عن الأنابيبِ و...

Now we get one night.
الآن نحصل على ليل واحد.