Okay, I am Dr. Leonard Hofstadter. | Open Subtitles | حسنا، انا الد.لينرد هوفستادر أنا هنا مع صديقاي د.كوبر |
Is this still blowback of Leonard Peltier? | Open Subtitles | أما يزال هذا من الآثار الرجعية لقضية لينرد بيلتيه؟ |
Raj, don't dangle false hope in front of Leonard like that. | Open Subtitles | راج، لا تضع الأمل الزائف أمام لينرد هكذا |
She plans on flirting with members of the tenure committee to further Leonard's cause. | Open Subtitles | انها تخطط لمغازلة أعضاء لجنة التثبيت لتقوي موقف لينرد |
About as loud as you used to play Lynyrd Skynyrd in that old Impala me and you used to roll in. | Open Subtitles | وبالحديث عن الصوت الصاخب لقد كنت تدير " لينرد وسكينرد" انا وانت كنا نفعل هذا |
Leonard, standing here with you in front of our family and friends is bringing up a lot of feelings. | Open Subtitles | لينرد الوقوف معك هنا امام عائلتنا واصدقائنا يولد الكثير من المشاعر |
No Leonard Bernsteins. No Herbert von Karajans. | Open Subtitles | "ليس "لينرد بيرنستيز" و "هيربرت فون كارجانس |
He's basically Leonard with a bigger prostate. | Open Subtitles | هو في الاساس لينرد مع خصيتان اكبر |
Leonard and I can't be together. | Open Subtitles | لينرد وانا لا يمكن ان نكون معا |
Leonard, why don't you get into the carpool lane? | Open Subtitles | لينرد لماذا لا تدخل من ذلك الطريق |
- Are Rajesh and Leonard competing as well? | Open Subtitles | هل راجيش و لينرد يتنافسان عليه أيضا؟ |
Leonard, if you don't mind, | Open Subtitles | لينرد, ان كنت لا تمانع, |
I'm, uh, Leonard's friend, Stuart. | Open Subtitles | انا صديق لينرد ستيوارت |
Welcome to the family, Leonard. | Open Subtitles | مرحبا بك في العائلة لينرد. |
A while ago, I was in this kind of psych ward and there was this guy, Leonard. | Open Subtitles | منذ مدة كنت في ما يشبه المصحة العقلية وكان فيها هذا الرجل، (لينرد) |
Well, you remember Leonard from the Gliders? | Open Subtitles | حسناً، تتذكرين (لينرد) من القليدرز؟ شكراً |
Yeah, but even Leonard won't watch my show. | Open Subtitles | أجل ، ولكن حتى (لينرد) لا يشاهد البرنامج |
Please, Leonard! He said it's okay! | Open Subtitles | من فضلك، لينرد قال إنه موافق |
Okay, let's make this sporting, Leonard. | Open Subtitles | (حسناً لنجعل هذا ممتعاً يا (لينرد |
"Jesus, and most of Lynyrd Skynyrd." | Open Subtitles | وما تبقى من لينرد سكاينرد |
They even have some Lynyrd Skynyrd from after the plane crash. | Open Subtitles | (لديهم أغان لـ (لينرد سكينرد بعد تحطّم الطائرة |