The Territory is situated in the Leeward Islands in the eastern Caribbean, 43 kilometres south-west of Antigua and 64 kilometres north-west of Guadeloupe. | UN | ويقع الإقليم في جزر ليوارد شرقي البحر الكاريبي، على بعد 43 كيلومترا جنوب غربي أنتيغوا و 64 كيلومترا شمال غربي غوادلوب. |
In 1872, the islands became part of the Federation of the Leeward Islands. | UN | وفي عام 1872، أصبحت هذه الجزر جزءا من اتحاد جزر ليوارد. |
In 1872, the islands became part of the Federation of the Leeward Islands. | UN | وفي عام 1872 انضمت الجزر إلى اتحاد جزر ليوارد. |
In 1872, the islands became part of the Federation of the Leeward Islands. | UN | وفي عام 1872 انضمت الجزر إلى اتحاد جزر ليوارد. |
In 1872, the islands became part of the Federation of the Leeward Islands. | UN | وفي عام 1872 انضمت الجزر إلى اتحاد جزر ليوارد. |
In 1872, the islands became part of the Federation of the Leeward Islands. | UN | وفي عام 1872 انضمت الجزر إلى اتحاد جزر ليوارد. |
In 1872, the islands became part of the Federation of the Leeward Islands. | UN | وفي عام 1872 أصبحت الجزر جزءا من اتحاد جزر ليوارد. |
In 1872, the islands became part of the Federation of the Leeward Islands. | UN | وفي عام 1872 أصبحت الجزر جزءا من اتحاد جزر ليوارد. |
In 1872, the islands became part of the Federation of the Leeward Islands. | UN | وفي عام 1872 أصبحت الجزر جزءا من اتحاد جزر ليوارد. |
In 1872, the islands became part of the Federation of the Leeward Islands. | UN | وفي عام 1872 أصبحت الجزر جزءا من اتحاد جزر ليوارد. |
In 1872, the islands became part of the Federation of the Leeward Islands. | UN | وفي عام 1872 أصبحت الجزر جزءا من اتحاد جزر ليوارد. |
Geography: Situated in the Leeward Islands in the eastern Caribbean, 43 km south-west of Antigua and 64 km north-west of Guadeloupe. | UN | الجغرافيا: يقع الإقليم في جزر ليوارد شرقي البحر الكاريبي، على بعد 43 كيلومتراً جنوب غربي أنتيغوا و 64 كيلومتراً شمال غربي غوادلوب. |
Geography: Situated in the Leeward Islands in the eastern Caribbean, 43 km south-west of Antigua and 64 km north-west of Guadeloupe. | UN | الجغرافيا: يقع الإقليم في جزر ليوارد شرقي البحر الكاريبي، على بعد 43 كيلومتراً جنوب غربي أنتيغوا و 64 كيلومتراً شمال غربي غوادلوب. |
Geography: Situated in the Leeward Islands in the eastern Caribbean, 43 km south-west of Antigua and 64 km north-west of Guadeloupe. | UN | الجغرافيا: يقع الإقليم في جزر ليوارد شرقي البحر الكاريبي، على بعد 43 كيلومتراً جنوب غربي أنتيغوا و 64 كيلومتراً شمال غربي غوادلوب. |
Unlike other former Leeward Islands, the BVI did not become part of the West Indies Federation, which was formed in 1957 but was dissolved in 1962. | UN | وعلى عكس غيرها من جزر ليوارد السابقة، لم تنضم جزر فرجن البريطانية إلى اتحاد جزر الهند الغربية الذي تشكل في عام 1957 ثم انحل في عام 1962. |
7. In 1872, the islands became part of the Federation of the Leeward Islands. | UN | 7 - وفي عام 1872 أصبحت الجزر جزءا من اتحاد جزر ليوارد. |
2. Montserrat is situated in the Leeward Islands in the eastern Caribbean, 43 kilometres south-west of Antigua and 64 kilometres north-west of Guadeloupe. | UN | 2 - وتقع مونتيسيرات في جزر ليوارد شرقي البحر الكاريبي، على بعد 43 كيلومترا جنوب غربي أنتيغوا، و 64 كيلومترا شمال غربي غواديلوب. |
The language of instruction will be that spoken by the majority of the population: Papiamentu for the Leeward Islands and English for the Windward Islands; | UN | - تكون لغة التعليم هي اللغة التي يتحدث بها غالبية السكان: لغة بابيامنتو بالنسبة لجزر ليوارد والإنكليزية بالنسبة لجزر ويندوارد؛ |
2. Montserrat is situated in the Leeward Islands in the eastern Caribbean, 43 kilometres south-west of Antigua and 64 kilometres north-west of Guadeloupe. | UN | 2 - وتقع مونتيسيرات في جزر ليوارد شرقي البحر الكاريبي، على بعد 43 كيلومترا جنوب غربي أنتيغوا، و 64 كيلومترا شمال غربي مقاطعة غواديلوب. |
2. The islands are located in the Leeward Islands, about 60 miles east of Puerto Rico and 15 miles from the United States Virgin Islands. | UN | 2 - وتقع الجزر ضمن جزر ليوارد على بعد حوالي 60 ميلا إلى الشرق من بورتوريكو و 15 ميلا من جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة الأمريكية. |