Oh, let's save some of the fun for tomorrow. | Open Subtitles | أوه، دعنا نُوفّرُ البعض مِنْ المرحِ ليوم غدٍ. |
Let's save all the surprises for tomorrow night. | Open Subtitles | دعنا نُوفّرُ كُلّ المفاجئات ليوم غدٍ ليل. |
Yo, so I got a bunch of fine-ass hos lined up for tomorrow like you asked. | Open Subtitles | لدّي مجموعة من الساقطات الجميلات جاهزات ليوم غدٍ كما أمرت |
Dry your eyes, and fetch the beef stew I was making for tomorrow. | Open Subtitles | جففي عينيكِ، وإجلبي يخنة لحم البقر التي أعددتها ليوم غدٍ |
I was in the office looking potato a document for tomorrow | Open Subtitles | أنا كُنْتُ في المكتبِ يُشاهدُ بطاطةً a وثيقة ليوم غدٍ |
But I would be happy to set up an interview for tomorrow. Sure. | Open Subtitles | ولكن سأكون سعيدة لتجهيز مُقابلة ليوم غدٍ. |
Ignacio, I was in the kitchen and there's no food for tomorrow's breakfast. | Open Subtitles | إجناسيو، أنا كُنْتُ في المطبخِ وليس هناك غذاء فطور ليوم غدٍ. |
Listen, Dr. Batel's office needs you for tomorrow. | Open Subtitles | إستمعْ، الدّكتور باتيل مكتب يَحتاجُك ليوم غدٍ. |
... shehasameetingscheduled for tomorrow in New York. | Open Subtitles | عِنْدَها إجتماع محدّدَ ليوم غدٍ في نيويورك |
I got my new dress for tomorrow night. | Open Subtitles | حَصلتُ على لباسِي الجديدِ ليوم غدٍ ليل. |
I'm collating the KA update sheets for tomorrow. | Open Subtitles | أنا ' m يُرتّبُ تجديدَ kA شراشف ليوم غدٍ : |
Take it easy now, we wanna save something for tomorrow. | Open Subtitles | خُذْ الأمور بسهولة الآن، نحن wanna يُوفّرُ شيء ليوم غدٍ. |
I just wanted you to not forget to go over the Lynch papers for tomorrow. | Open Subtitles | أنا فقط أردت أَنْ أذكرك إذا كنت نسيت أن تفحص أوراق "لنتش" ليوم غدٍ. |
I thought you might need it for tomorrow. | Open Subtitles | إعتقدتُ بأنّك قَدْ تَحتاجُها ليوم غدٍ |
Fras, I know it's not your thing, but Duke sent me tickets for tomorrow's Sonics game. | Open Subtitles | Fras، أَعْرفُ بأنّه لَيسَ شيئَكَ، لكن الدوقَ أرسلَني تذاكرَ لعبة Sonics ليوم غدٍ. |
I will make a simple phone call, and we'll get house seats for tomorrow night. | Open Subtitles | أنا سَأَجري a مكالمة هاتفية بسيطة، ونحن سَنَحْصلُ على مقاعدِ البيتِ ليوم غدٍ ليل. |
Go pass this night in prayer, for tomorrow at sunrise you'll be born again into a new life. | Open Subtitles | إذهبْ ترخيصاً هذه الليلة في الصلاةِ، ليوم غدٍ عند شروق الشمس أنت سَتَكُونُ ولد ثانيةً إلى a حياة جديدة. |
Your turncoat for tomorrow, sir. Ah, yes. | Open Subtitles | . معطفك المتمرد ليوم غدٍ ، ياسيدي |
Last week, there were a couple of appointments that just say "M." And there was another one, the day before the murder, then one scheduled for tomorrow. | Open Subtitles | وفي الأسبوع الماضي، كان هناك موعدين بحرف الـ"م"، أحدهما قبل يوم من مقتلها، والآخر محدد ليوم غدٍ |
All right, what's on my schedule for tomorrow. | Open Subtitles | حَسَناً، الذي على جدولِي ليوم غدٍ. |