"ليَعمَلُ ذلك" - Translation from Arabic to English

• to do that

I mean, if there's any way to do that.
أَعْني، إذا هناك على أية حال ليَعمَلُ ذلك.

God, I can't wait to do that.
الله، أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار ليَعمَلُ ذلك.

I haven't been able to do that for him, but you could.
أنا ما كُنْتُ قادرَ ليَعمَلُ ذلك لَهُ، لَكنَّك يُمْكِنُ أَنْ.

Okay, you would have to file a request to do that.
حسناً، أنت يجِب أَن تحفظ أي طلب ليَعمَلُ ذلك.

Timmy, if you have to do that at work, take it in the men's room.
تيمي، إذا عِنْدَكَ ليَعمَلُ ذلك في العمل، خُذْه في غرفةِ الرجالَ.

I need to get her legs moving, and the only way to do that is to get her off that couch.
أَحتاجُ للحُصُول على سيقانِها تَتحرّكُ، والطريق الوحيد ليَعمَلُ ذلك أَنْ يَأْخذَها من تلك الأريكةِ.

Frank, we were going to hire painters to do that.
فرانك، نحن كُنّا نَذْهبُ لإسْتِئْجار الرسامين ليَعمَلُ ذلك.

And the only way for me to do that is for you to answer the question that I asked when I cast the spell.
والطريق الوحيد لي ليَعمَلُ ذلك لَك للإجابة على السؤالِ بأنّني سَألتُ متى إخترتُ النوبةَ.

If I'm willing to do that to me, just think what I'll do to you.
إذا أَنا راغبُ ليَعمَلُ ذلك لي، فقط يَعتقدُ بإِنَّني سَأعْمَلُ إليك.

Shouldn't Huck be the one to do that...
- يَجِبُ أَنْ لا Huck يَكُونُ الواحد ليَعمَلُ ذلك

Of course, I'm able to do that on a Friday night because Gianni and I broke up.
بالطبع , l'm قادر ليَعمَلُ ذلك على a ليلة الجمعة لأن جياني وأنا تَحطّمتُ.

You know, it's a lot less surprising to do that after I've buzzed you into the building.
تَعْرفُ، هو الكثير أقل يُفاجئُ ليَعمَلُ ذلك... ... بَعْدَأَنْصفّرتُلكإلىالبنايةِ.

I suppose you just hire somebody to do that too.
إستأجرْ شخص ما ليَعمَلُ ذلك أيضاً.

A.B.C. can't send in a 35-year-old to do that.
A. B. C. لا يَستطيعُ الإرْسال في a بعمر 35 سنةً ليَعمَلُ ذلك.

You don't need to do that.
أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إلى ليَعمَلُ ذلك.

I'm sorry i had to do that.
أَنا آسفُ i كَانَ عِنْدَهُ ليَعمَلُ ذلك.

Maybe I was wrong to do that but I...
لَرُبَّمَا l كَانَ خاطئَ ليَعمَلُ ذلك لكن l...

Aw, you're like the fourth assistant to do that.
Aw، أنت مثل المُساعد الرابع ليَعمَلُ ذلك.

I had a cat once that used to do that with sparrows.
كَانَ عِنْدي a قطّة مرّة التي إستعملتْ ليَعمَلُ ذلك بالعصافيرِ.

- What's the best way to do that when we're texting?
- ماذا أفضل طريقِ ليَعمَلُ ذلك متى نحن texting؟