"لي أغنية" - Translation from Arabic to English

• me a song
• a song for me

I waited six months for you to either skate past me or play me a song, neither of which ever happened.
لقد إنتظرتك 6 أشهر إما أن تلعب معي أو تغني لي أغنية ولم يحصل أحدهما أبداً

You gonna sing me a song, watch me blow out me fucking candles?
وستغني لي أغنية وتشاهدني أنفخ الشمع اللعين؟

While I fix this to your size, will you sing me a song?
هل تغنين لي أغنية ، ريثما أصلح الفستان على مقاسك ؟

And she sang a song for me with playing a piano, I remember everything!
وغنت لي أغنية وهي تعزف البيانو أنا أتذكر كل شيء

You always sang a song for me when I couldn't sleep.
كنت دائما تغنى لي أغنية عندما لا أستطع النوم.

Sing me a song.
قل لي أغنية. واحد فقط. - ما هو في الداخل؟

So, if you're in a band, sing me a song.
اذاً، أن كنت في فرقة غنَي لي أغنية.

Then sing me a song. What? Something from the'90s.
إذاً غنّي لي أغنية من زمن التسعينات

You got to sing me a song... show me your talent.
يجب ان تغني لي أغنية. ارني موهبتك.

My husband sang me a song when he proposed to me
زوجي غنّي لي أغنية عندما طلبني للزواج

So you gonna play me a song or what?
إذاً، هل ستعزف لي أغنية أم ماذا.

- No, I want her to sing me a song.
-كلا, أنا أريد منها أن تغني لي أغنية

♪ Sing me a song ♪
♪أنشد لي أغنية ♪

I want you to sing me a song.
أودّك أن تغنّي لي أغنية.

Sing me a song, Juney.
غنّي لي أغنية , يا جوني

Will you sing me a song now?
هل تغنّي لي أغنية الآن؟

- Well... why don't you sing me a song about it?
لمً لا تغني لي أغنية أيضًا ؟

Now, each of you will be singing a song for me of your choice, and then you'll be reading a scene for me.
الآن, كل فرد منكم سيغني لي أغنية من اختياره بعد ذلك سيقرأ لي مشهداً

Play a song for me ln the jingle-jangle morning I'll come following you"
أعزف لي أغنية في الصباح المشرق، سوف أتبعك

You played a song for me at your party the other night.
عزفت لي أغنية في حفلتك تلك الليلة

What does "Hey, Mr Tambourine Man Play a song for me" mean?
ما المقصود بـ(يا رجل الدف، أعزف لي أغنية)؟