"لي أنا" - Translation from Arabic to English

• For me
• me I
• to me
• mine
• have I

Okay. You know, the baby's a trap For me, too, okay?
حسناً ، مسألة الطفل عائق لي أنا أيضاً اتفقنا ؟

You showed me there was a place For me and Santana, too.
لقد أظهرتما لي بأن يوجد مكان لي أنا و سانتانا أيضاً

Ok, this day's been so weird For me, I never stopped to think it's gotta be ten times weirder for you.
حسناً ، هذا اليوم غريب بالنسبة لي أنا لم أتوقف عن التفكير بأن ذلك أغرب عشرة أضعاف بالنسبة لكِ

So are you telling me I'm on that list now?
حتى أنت تقول لي أنا في تلك القائمة الآن؟

Annie is always telling me I need to stop.
آني ودائما تقول لي أنا بحاجة إلى التوقف.

Nope. Sounds demony to me. I don't hold with that demon nonsense.
يبدو الأمر شيطانياً لي أنا لا أطيق سماع ذلك الهراء الشيطاني

Really, it should have been mine. You never played with it, right?
حقاً, توجب أن تكون لي أنا, أنت لم تلعب بها, صحيح؟

It's against the law For me to run names for a civilian.
إنه ضد القانون بالنسبة لي أنا أدير بحثاَ عن أسماء مواطنين

If it wasn't For me we'd all be going to jail.
إذا لم يكن بالنسبة لي أنا اريدهم جميعا في السجن

You work For me! - Untranslated subtitle - Only me!
أنت تعمل لي فقط لي أنا دعني أسمعك تقولها

That was a really rough night For me. I'm sorry.
كان ذلك حقا ليلة الخام بالنسبة لي أنا آسف

He is always a source of inspiration For me personally.
والسيد هيلغرين مصدرُ إلهام دوماً لي أنا شخصياً.

Wasn't even a card For me. I hope you kids haven't lost any respect for your old man.
حتى البطاقة لم تكن لي أنا أتمنى أيها الاطفال أنكم لم تفقدوا إحترامكم لرجلكم المسن

She told me I eat pubic hair with pepper paste.
قالت لي أنا أكل شعر العانة مع معجون الفلفل.

I ran away because I was attacked, and now you're coming here telling me I'm about to be arrested.
هربت لأنني تعرضت لهجوم، والآن كنت قادما هنا نقول لي أنا على وشك أن يتم القبض عليه.

Have you thought about what might happen to me if he doesn't?
هل فكرت أنت بما قد يحدث لي أنا إن لم يفعل؟

Yeah, you know, I'm glad this happened to me and not you.
أجل, أتعلم؟ أنا سعيد أن هذا حدث لي أنا وليس لك

I wish it were just up to me, but we have checks and balances.
، كُنت أتمنى أن يكون الأمر عائداً لي أنا فقط لكن لدينا ضوابط وتوازنات

You know none of this would even be happening if you hadn't called the authorities on my father behind everyone's back, including mine.
تعلمين أن أي من هذا كان سيحدث لو لم تقومي بإبلاغ السلطات عن أبي من خلف ظهر الجميع، بالإضافة لي أنا.

This new job of mine, I am surrounded by children.
أوليفيا، من فضلك هذه العمل الجديد لي أنا محاط بالأطفال

So tell me, please, why have I done them?
يخبرني لذا، رجاء. لماذا لي أنا معمول هم؟