"لي أن أذهب" - Translation from Arabic to English

• me go
• me to go
• can I go
• Release me
• May I go

My daddy won't let me go to a dance down there.
30 أبي لن يسمح لي أن أذهب لحفلة رقص هُناك

And I barely saw your faces, so if you let me go, I couldn't even identify you.
وأنا بالكاد أرى وجوهكم حتى إذا سمحتوا لي أن أذهب لا يمكني حتى التعرف عليكم

You've gotta let me go down there and save them.
لديك فلدي اسمحوا لي أن أذهب إلى هناك وحفظها.

My agent and my manager really want me to go.
وكيل أعمالي ومدير أعمالي تريد حقا لي أن أذهب.

They might need me to go down and set some stuff up.
انهم ربما يحتاجون لي أن أذهب إلى هناك وأعين بعض الاشياء.

How can I go to grade school with kids?
كيف لي أن أذهب لمدرسة إبتدائية مع الأطفال ؟

God, why did you let me go on like that?
الله، لماذا اسمحوا لي أن أذهب على هذا النحو؟

But I think in the end, I always knew you would never really let me go.
ولكن أعتقد في النهاية، كنت أعرف دائما أنت لن تسمح حقا لي أن أذهب.

My advice is, you let me go to the prosecutor now, get him to make a deal.
نصيحتي هي، اسمحوا لي أن أذهب إلى النيابة الآن، الحصول عليه لجعل صفقة.

Just let me go tell Reeves that I'm leaving, okay?
فقط اسمحوا لي أن أذهب أخبر ريفز أن أترك، حسنا؟

And that's why you'll let me go to go save your friend.
وهذا هو السبب في أنك سوف اسمحوا لي أن أذهب للذهاب انقاذ صديقك.

Don't. Don't hurt my wife. Let me go!
لا تفعل ذلك لا تؤذي زوجتي اسمحوا لي أن أذهب إليها

I can give you anything that you want if you just let me go.
يمكنني أن أعطيك أي شيء التي تريد إذا كنت فقط اسمحوا لي أن أذهب.

Let me go pack up my bag of toys.
اسمحوا لي أن أذهب لحزم حقيبتي من اللعب

Why don't you just get off and let me go to this party by myself?
لماذا لا مجرد النزول واسمحوا لي أن أذهب إلى هذا الحزب من قبل نفسي؟

Let me go!
أوه، اسمحوا لي أن أذهب اسمحوا لي أن أذهب

Let me go get Ozzy's leash.
اسمحوا لي أن أذهب الحصول على المقود اوزي ل.

My mother told me to go to medical school, become a podiatrist.
أمي قالت لي أن أذهب إلى كلية الطب لأصبح طبيب أقدام

It's creepy for me to go to a college party.
أنه مخيف بالنسبة لي أن أذهب إلى حفلة جامعية

You know very well, it's time for me to go.
أنت تعرف جيدا، حان الوقت بالنسبة لي أن أذهب.

Okay. can I go now?
حسنٌ هل لي أن أذهب الآن؟

Release me now or she dies.
اسمحوا لي أن أذهب الآن أو تموت.

May I go watch the last minutes of the game?
، هل لي أن أذهب لحظة إنها الدقائق الأخيرة للمبارة؟