"لي أن أقدم لكم" - Translation from Arabic to English

• me give you
• I present to you
• may I present
• May I offer you
• me to introduce
• me introduce you
• introduce to you

So let me give you a little bit of free advice.
لذلك اسمحوا لي أن أقدم لكم قليلا من نصيحة مجانية.

So let me give you a lesson in how to negotiate properly.
لذلك اسمحوا لي أن أقدم لكم درسا في كيفية التفاوض بشكل صحيح.

Let me give you a bit of unsolicited advice.
اسمحوا لي أن أقدم لكم قليلا من المشورة غير المرغوب فيها.

Your Holiness, may I present to you a treasure that we feared was lost forever to the eyes of Christendom.
قداستكم. هل لي أن أقدم لكم الكنز الذي كنا نخشى انه ضاع إلى الأبد من عيون العالم المسيحي.

Now, let me give you the 14 different apartment configurations.
الآن، اسمحوا لي أن أقدم لكم ال 14 المختلفة شقة تكوينات

Let me give you a little advice my shaman gave me when my grandpa died.
اسمحوا لي أن أقدم لكم قليلا المشورة أعطى بلدي الشامان لي عندما توفي جدي.

While I'm here, let me give you the key to Bud's buds.
بينما أنا هنا، اسمحوا لي أن أقدم لكم مفتاح براعم براعم ل.

Forgive me for shocking you, but let me give you some context here.
اغفر لي لصدمة لك، ولكن اسمحوا لي أن أقدم لكم بعض السياق هنا.

Let me give you my statistical analysis.
اسمحوا لي أن أقدم لكم يا التحليل الإحصائي.

Before you depart, let me give you one more piece of fatherly wisdom.
قبل مغادرتك، واسمحوا لي أن أقدم لكم قطعة واحدة أكثر من الحكمة الأبوية.

Let me give you some advice, before you send those dick pics, Winston.
اسمحوا لي أن أقدم لكم بعض النصائح قبل تقوم بإرسال تلك الصور ديك، ونستون.

So let me give you my e-mail.
لذلك اسمحوا لي أن أقدم لكم بريدي الإلكتروني.

Let me give you a little update, Detective.
اسمحوا لي أن أقدم لكم تحديث صغير , ايهالمخبر.

Now, Tim, let me give you a few extra drink coupons for Horizon's.
الآن ، وتيم ، واسمحوا لي أن أقدم لكم عدد قليل من الشراب اضافية للقسائم في الأفق.

Anyway, let me give you the grand tour.
على أي حال، اسمحوا لي أن أقدم لكم هذه الجولة الكبرى.

May I present to you the finest gladiators in all the Republic!
اسمحوا لي أن أقدم لكم أفضل ! الجالدين بجميع انحاء الجمهورية

May I offer you some refreshing tea after your long journey?
هل لي أن أقدم لكم بعض الشاي المنعش بعد رحلة طويلة؟

Allow me to introduce Miss Adele Blanc-Sec, a scribe.
اسمح لي أن أقدم لكم الآنسة أديل بلانكسك..

Let me introduce you to Tom Driberg district of Barking.
‫اسمحوا لي أن أقدم لكم السيد ‫ توم دروبرغ من فيفا باركن

As you all wait patiently for the rest of my warriors to gather, let me introduce to you some of those who will end your lives and take your women.
بينما تنتظرون جميعا بكل صبر حتي يتجمع باقي المحاربين إسمحوا لي أن أقدم لكم من سيقضون علي حياتكم ويأخذون نسائكم