But really, thank you for letting me stay here. | Open Subtitles | لكن في الحقيقة , شكرا لك للسماح لي البقاء هنا |
I'm just gonna get the family I work for to let me stay. | Open Subtitles | أنا مجرد ستعمل على الأسرة أنا أعمل من أجل السماح لي البقاء. |
Oh, please, it's the least I could do for you letting me stay here. | Open Subtitles | أوه، من فضلك، هو أقل ما يمكن أن تفعله لك السماح لي البقاء هنا. |
The lease I signed legally entitles me to stay here for one year. | Open Subtitles | عقد الإيجار وقعت يخول قانونا لي البقاء هنا لمدة سنة واحدة. |
Charlie's letting me crash for a few days, so I thought I'd help out a little. | Open Subtitles | تشارلي سمح لي البقاء لبضعة أيام أعتقدت ربما أساعد قليلاً |
Oh, actually, my parents wouldn't mind me staying here for Halloween. | Open Subtitles | أوه، في الواقع، والدي لا تمانع لي البقاء هنا لجميع القديسين. |
And I appreciate you letting me stay here, really. | Open Subtitles | وأنا أقدر لك السماح لي البقاء هنا، حقا. |
♪ She lets me stay there while I leave the ground ♪ | Open Subtitles | ♪ قالت يتيح لي البقاء هناك حين أغادر الأرض ♪ |
Josh is just letting me stay here'cause I got in a fight with Coleman. | Open Subtitles | جوش هو مجرد السماح لي البقاء هنا لأنني حصلت في معركة مع كولمان. |
It's very kind of you to let me stay in your home. | Open Subtitles | ومن هو نوع من جدا لك أن اسمحوا لي البقاء في منزلك. |
Thank you so much for letting me stay at your place. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لكِ لسماحكِ لي البقاء في بيتك |
Daddy's Boy, let me stay here, just for a little while. | Open Subtitles | ولد بابا، اسمحوا لي البقاء هنا، فقط لبعض الوقت. |
Diet cereals make me lose weight and help me stay in shape. | Open Subtitles | أنا الحبوب الغذائية فعاله في انقاص وزنه وأنها تساعد لي البقاء في الشكل المطلوب. |
Please let me stay on this side of the door. | Open Subtitles | واسمحوا لي البقاء في هذا الجانب من الباب. |
I am content you should entreat me stay; But yet not stay, entreat me how you can. | Open Subtitles | أنا المحتوى الذي ينبغي أن توسل لي البقاء ؛ ولكن حتى الآن لا تبقى ، توسل لي كيف يمكنك. |
Listen, I wish you'd let me stay out here in the fresh air. | Open Subtitles | الاستماع، وأتمنى أن تسمح لي البقاء هنا في الهواء النقي. |
He lets me stay here whenever I'm in Metropolis. | Open Subtitles | انه يتيح لي البقاء هنا كلما أنا في متروبوليس. |
You should let me stay at your place. | Open Subtitles | يجب أن تسمح لي البقاء في منزلك. |
You've been more than generous letting me stay with you, and I want to contribute, so I am going to cover your payments for six months! | Open Subtitles | لقد كان أكثر سخاء السماح لي البقاء معكم، وأريد أن تساهم، لذلك أنا ذاهب لتغطية المدفوعات الخاصة بك لمدة ستة أشهر! |
When I was 12 years old, my mother, she sent me to stay with relatives. | Open Subtitles | عندما كان عمري 12 عاما، والدتي، وجهت لي البقاء مع الأقارب. |
I want to go back to India but it is impossible for me to stay away from Jasmeet. | Open Subtitles | أريد العودة إلى الهند ولكن من المستحيل بالنسبة لي البقاء بعيداً عن جاسميت |
Yeah, thanks for letting me crash here. | Open Subtitles | نعم ، شكراً للسماح لي البقاء هنا |
For me, staying is not an option. | Open Subtitles | بالنسبة لي , البقاء ليس من خياراتي |