"لي الحظ" - Translation from Arabic to English

• me luck
• my luck
• my lucky
• me lucky

Bye-bye, honey. See you at the park. Wish me luck.
إلي اللقاء, يا عزيزتي, أراك بالملعب تمني لي الحظ

Hi. It's my first day at work. Are you going to come by and wish me luck?
مرحبا ، انه اليوم الاول لي في العمل هل ستأتي وتتمنى لي الحظ السعيد ؟

If I could just have your blessing... Well... Wish me luck.
اذا كان باستطاعتي الحصول على بركاتك حسناً,تمني لي الحظ السعيد

Gotta go help this hot number. Wish me luck.
سنذهب مساعدة هذا الرقم الساخن أتمنى لي الحظ

That's fantastic to hear, but look, maybe we shouldn't-- not press my luck by sitting down with your new girlfriend?
وهذا أمر رائع للاستماع، و ولكن انظر، ربما نحن shouldn't-- لم تضغط لي الحظ بالجلوس مع صديقته الجديدة؟

Oh. I'll see you all tonight, then. Wish me luck.
أراكن لاحقًا هذا المساء إذن، تمنّين لي الحظ

- I wouldn't mind you watching through my camera. - Wish me luck.
لن أمانع لكِ بمشاهدتي عبرة الكامرة تمني لي الحظ

It's my big test day, so wish me luck.
هو بلدي يوم اختبار كبير، لذلك أتمنى لي الحظ.

He just thanked me for my time, wished me luck, excused himself, no further explanation.
وقد شكرني على وقتي معهم فحسب وتمنى لي الحظ وإعتذر للذهاب، ولا يوجد أيّ تفسير آخر

A few nights ago, they sent a girl to my room to wish me luck.
وقبل بضع ليال، وأنها أرسلت فتاة إلى غرفتي أتمنى لي الحظ.

All right, everyone, wish me luck. The Congressman has left the building.
حسنا، الجميع،تمنوا لي الحظ عضو الكونغرس ترك المبنى

See, it brought me luck, so I thought maybe it would bring you luck.
ترى , جلب لي الحظ , لذا اعتقد ربما ستجلب لك الحظ

Look, the specialist is probably here right now, so, wish me luck.
انظر,الأخصائي عل الأرجح هنا بحلول الآن,لذا تمنى لي الحظ

She hit me with a shovel, wished me luck and rode off on our only horse.
لقد ضربتني بالمجرفة وتمنت لي الحظ وهربت هي فوق حصاننا الوحيد.

I would say, "Wish me luck," but there's really no need to... because as you can see, I'm doing well.
كنت سأقول تمنى لي الحظ ولكن لاداعي لأنك كما ترى أنا أعمل جيداً

I really gotta go. Wish me luck. I might be pregnant...
علي الذهاب تمني لي الحظ قد أحمل خلال ساعات

The cop gave me directions. And wished me luck.
الشرطة أعطتني الإرشادات وتمنّت لي الحظ

Come on, lass, give us a kiss and wish me luck.
هيا يا فتاة قبليني وتمنِ لي الحظ

I used to think it would bring me luck.
كنت أعتقد انه كان سيجلب لي الحظ

Man, I thought my luck might change if I played some craps.
رجل، اعتقدت قد تغير لي الحظ لو لعبت بعض الفضلات.

She faxed the fbi a letter about how she ruined my lucky suit.
ارسل بالفاكس انها مكتب التحقيقات الفدرالي رسالة ماذا عن انها خربت بدلة لي الحظ.

Yeah. They're always after me lucky charms.
نعم، إنهم دائماً ورائي مما يجلب لي الحظ السحري