"لي انهم" - Translation from Arabic to English

• me they
• said they
• to me as if they

I'm trying to speak, let me. They don't let me speak!
أحاول الكلام، اسمحوا لي انهم لا اسمحوا لي أن أتكلم

You've not told me they're pleased, and if they had been, I should have had some sign of it.
لم تكن قد قال لي انهم سعداء، وإذا كانوا، أرجو أن يكون لديه بعض العلامات على ذلك.

So don't tell me they don't deserve what's coming to them.
لذلك لا تقولي لي انهم لا يستحقون ما يحصل لهم

I talked to my cop friend, and... he told me they have absolutely nothing that connects Baz to Cath.
تحدثت مع صديقي الشرطي، و... قال لي انهم لا شيء على الاطلاق التي تربط باز إلى كاث.

He said they were all you. I'm putting you and Lina together in a picture.
قالوا لي انهم انت فقط، سأضعك انت ولينا بفليم.

I'd call that hostile. But it sounds to me as if they've treated the rest of you with the utmost respect.
لكنه يبدو لي انهم عاملوا البقية باحترام كبير

From the moment Cadmus took me prisoner they told me they were gonna kill you and Kara unless I did what they said.
من قدموس حظة أخذني سجين قالوا لي انهم يقتلون ستعمل أنت وكارا إلا إذا فعلت ما قالوه.

But he never told me they hung out outside of school.
لكنه أبدا قال لي انهم علقت بها خارج المدرسة.

They told me they just wanted to get a mistrial.
قالوا لي انهم فقط أرغب في الحصول على بطلان الدعوى.

On an initial visual inspection they've told me they've found rope in the back.
في الفحص البصري الأولي قالوا لي انهم وجدوا حبل في الخلف

The neighbors told me they got divorced, but I'm not sure if that was before
قال الجيران لي انهم طلقوا، ولكن أنا لست متأكده مما إذا كان ذلك قبل

I'm getting this strange little voice telling me... they're not being straight with you.
اسمع ذلك الصوت الغريب يهمس لي انهم ليسوا صريحين معك

He told me they were in the midst of planning something big, and soon.
قال لي انهم في خضم التخطيط لشيئا كبيرا وقريبا

Don't tell me they have feelings for each other!
..انت لا تقول لي انهم يحبوا بعضهم البعض

We saw them on the way to the hotel and he's trying to tell me they're hungry.
رأيناها على الطريق إلى الفندق... و... فهو يحاول أن يقول لي انهم يعانون من الجوع.

No, they do not want me they want you
لا، أنهم لا يريدون لي انهم يريدون لك

They told me they heard screaming and noise!
قَالُوا لي انهم سَمِعُوا صُراخًا وضجِيجًا

But you told me they were dead, that when the shuttle fell, that they died.
لكن قلت لي انهم قتلوا أنه عندما هبط المكوك، أنهم ماتوا.

Now one FBI official familiar with this case told me they found quote,
الان مسؤل مكتب التحقيقات الفيدرالي مسؤول عن هذه القضية قيل لي انهم وجدوا اقتباس

I wouldn't want to hurt her in any way. They told me they wouldn't harm her.
وانا لن اؤذيها باي طريقه قالو لي انهم لن يؤذوها كان اما انا او هي هل تفهم ؟

She said they're not throwing him out.
قالت لي انهم لم يطردوه من المنزل.

But it sounds to me as if they think the sword
ولكن يبدوا لي انهم يعتقدون ان السيف