"لي بذلك" - Translation from Arabic to English

• me that
• me this
• it to me
• much to me

Throw me that box of tranq darts, will you?
القي لي بذلك الصندوق من السهام هلا فعلت؟

Just show me enough compassion to allow me that.
فقـــــط أرني ما يكــــفي مــــن التعاطف في السماح لي بذلك.

Hey, I know I'm not supposed to come over here or anything, but I want to talk to you, and I think you owe me that.
هاي أعلم أنه ليس عليّ أن آتي هنا أو أي شيء، لكن أريد أن أتحدث إليك، وأعتقد أنك مدين لي بذلك

You told me that you knew that I had nothing to do with that.
.أخبرتني بأنك تعلم بأنه لا علاقة لي بذلك

- Hey, you owe me this. - But I can't.
أنتِ تدينين لي بذلك - لكني لا أستطيع -

In a way... She doesn't give it to me at home...
تلمح لي بذلك عن طريق عدم ممارسة الجنس معي

You cancelled your last two follow-ups at Walter Reed and you still owe me that single malt.
لقد ألغيت مراجعاتك الأخيرتين في والتر ريد وما زلت تدين لي بذلك الشعير المفرد.

I THINK YOU OWE me that MUCH AFTER I SAVED YOUR LIFE LAST YEAR.
أضن أنك مدين لي بذلك بعد أن أنقدت حياتك العام الماضي.

I saved your life once. You owe me that. You owe me one life.
لقد أنقذت حياتك ذات مرة، وأنت تدين لي بذلك أذاً أنت مدين لي بحياه

I don't know. You owe me that, please.
أنا لا أعلم, أنت تدين لي بذلك, من فضلك

- But you owe me that money! - Stay out of my damn box
لكنك تدين لي بذلك المال ابتعد عن صندوقي اللعين -

Him and Avon probably think they owe me that much.
هو و (إيفون) يعتقدون أنهم يدينون لي بذلك القدر

You owe me that much. You owe them that much.
أنت مدين لي بذلك أنت مدين لهما بذلك

We'll just have to say that you owe me that dinner.
يجب ان اقول بأنك مدين لي بذلك العشاء

You still me owe me that drink.
ما تزالين مدينة لي بذلك المشروب

You owe me that much.
أنت تدين لي بذلك المقدار.

You do owe me that.
أنتِ تدينين لي بذلك.

You owe me that.
أنت مدين لي بذلك.

Oh, I see why you're telling me this.
إنني أفهم سبب إخباركِ لي بذلك.

Just admit it to me and you won't suffer.
فقط إعترف لي بذلك ، ولن تُعاني

Captain Smith admitted as much to me...
اعترف لي بذلك الكابتن سميث،