"لي بهذا" - Translation from Arabic to English

• me that
• me this
• I have that
• me with this
• to do with this
• none of my

You get me that letter, and I'll waive his bail.
انت تأتي لي بهذا الخطاب وانا سألغي الكفالة

Would you do me that favor?
وسيكون لدينا محادثة أخرى هل ستقوم لي بهذا المعروف؟

The guy tried to kill me, so I figure he at least owe me that much.
هذا الرجل حاول قتلي لذلك أعتقد أنه كان يدين لي بهذا القدر

Do not ignore me now, mother. Please. You owe me this.
لا تتجاهليني الآن يا أمّي أرجوكِ، أنتِ مدينة لي بهذا

I don't want someone like you to owe me this much money.
لا أريد لشخص مثلك أن يكون مدينـُـا لي بهذا القدر من المال

So you owe me that, you little shit.
حسنا, انت تدين لي بهذا أيها اللعين الصغير

You owe me that much. ... but you drop a few bullets
أنت تدين لي بهذا القدر لكنك أهدرت بضع رصاصات

You know you owe me that much.
إلى أين استقريت مع الموسوعة تعرف أنك تدين لي بهذا القدر

Just one pair. Υou owe me that. you heartless bitch.
زوج واحد فقط أنت تدينين لي بهذا أيتها الساقطة عديمة الإحساس

You owe someone like me that kind of money, who hasn't got a dime?
أنت مدين لي بهذا المال لشخص مثلي لا يمتلك عشر سنتات

You owe someone like me that kind of money when it's so cold out... when I'm walking around freezing'cause I got no money?
تدين لي بهذا المال لشخص مثلي في حين أن البرد قارص خارجا بسبب اني لم احصل على مالي

If I affect your life in no other way, then allow me this honor, the humble chip butty.
ان لم اؤثر في حياتك بأي طريقة اخرى اذا اسمحي لي بهذا الشرف شطيرة البطاطس المقلية المتواضعة

I'm the photographer. You got me this job.
انا المصور , وانتي من اتيتي لي بهذا العمل

I can't get a call through, and they send me this.
انا اللتي لا تستطيع ان تتحدث عبر الهاتف , ويبعثون لي بهذا الخطاب , اسمعي

Will you please do me this honor?
هل يمكني أن تقومي لي بهذا الشرف؟

You telling me this because?
وما هو السبب وراء إخبارك لي بهذا الأمر؟

Five minutes on the scene, you bring me this shit.
خمس دقائق وتعود لي بهذا الهراء

So you could do all that to me with this chair?
لذا هل بإمكانك أن تفعل كل ذلك لي بهذا الكرسي؟

You still don't believe,do you,that i had nothing to do with this?
ما زلت لا تصدق انه لا علاقة لي بهذا الأمر ؟

That's none of my business.
لا شأن لي بهذا.