"لي شرابا" - Translation from Arabic to English

• me a drink

Why don't you get me a drink and explain to me what a Barbie Doll is and whether or not I ought to punch you for calling me one?
لمَ لا تجلب لي شرابا وتشرح لي ما هي الدمية وهل علي ضربك أم لا لمناداتي بهذا اللقب؟

One day, an old codger, about 75, 80, came in, and asked to buy me a drink.
في يوم ما , أتاني شاذ عجوز عمره حوالي 75 أو 80 و سألني أن يشتري لي شرابا

I just thought now we're best mates you might wanna play a bit of ball first at least buy me a drink, but, no you skipped all that and went straight to rooting me in the ass.
لقد ظننت أننا الآن أصدقاء مقربون لربما أردت أن نلعب بعض الكرة قبل على الأقل , اشتر لي شرابا لكن , لا , لقد قفزت كل هذا

If you want to dance with me, you've gotta buy me a drink first.
انك إذا تريد الرقص معي عليك ان تشتري لي شرابا أولا

Sameer, baby, I'm thirsty. Get me a drink
سمير,من فضلك احضر لي شرابا أنا عطشانة جدا

All this just to get me a drink wounded in the service of the king.
كل هذا فقط من أجل أن تجلب لي شرابا فتأتي جريحا بخدمة الملك

Instead of medical compensation, I want you to buy me a drink.
بدلاً من العلاج اريدك ان تشتري لي شرابا ً

Buy me a drink, townee?
هل ستشتري لي شرابا أيها الريفي ؟

Buy me a drink, would you, mister?
اشتري لي شرابا , هل تفعل , سيدي ؟

No, but I will let you buy me a drink.
لا ، لَكنِّي سَأدعك .تَشتري لي شرابا

Travis, can you get me a drink?
ترافيس ، هل يمكنك أن تجلب لي شرابا ؟

yes, you can buy me a drink. all right.
نعم يمكنك أن تشتري لي شرابا حسنا

It depends. Buy me a drink, sailor?
ذلك يعتمد إشتري لي شرابا ، ايها البحار

Go and get me a drink.
إذهب و أحضر لي شرابا.

- Buy me a drink first. - Mm-hmm.
اشتري لي شرابا اولا

Buy me a drink.
أتشتري لي شرابا ً

Stop it and give me a drink. Come on. Come on!
توقف و أعد لي شرابا هيا هيا

Why don't you buy me a drink now?
لم لا تشتري لي شرابا الآن ؟

Uh, sure, you can buy me a drink.
طبعا يمكنك أن تبتاع لي شرابا

and bought me a drink.
و ابتاع لي شرابا