"لي كل هذا" - Translation from Arabic to English

    • me all this
        
    • me all of this
        
    • all this to me
        
    You assured me all this will not get out of control, Open Subtitles لقد أكدت لي كل هذا لن تخرج عن نطاق السيطرة
    That's why you've been teaching me all this shit, showing me how everything works. Open Subtitles هذا هو السبب في أنك قد تم تدريس لي كل هذا القرف، تبين لي كيف يعمل كل شيء.
    And now you call me here and tell me all this, all these dreadful, gorgeous secrets. Open Subtitles والآن تستدعيني هنا وتقول لي كل هذا كل هذه الأحداث المروعة، والأسرار الرائعة
    My wife made me all of this before she left town with the kids. Open Subtitles زوجتي صنعت لي كل هذا قبل ان تغادر المديه مع الاطفال
    Right, but you specialize in sexual dysfunction, and sometimes he can get it up and sometimes he can't, and I was just hopin'you could explain all this to me. Open Subtitles حسناً، ولكنّك مُتخصص في الخلل الوظيفي الجنسي، أحياناً يُمكنه إحداث انتصاب وأحياناً لا يستطيع، وكنت فقط آمل أنْ تفسر لي كل هذا.
    He was telling me all this, he said, as a prelude, a prelude to a warning and the offer of a gift. Open Subtitles كان يقول لي كل هذا, وقال، كمقدمة, مقدمة لتحذير و عرض هدية.
    You lured me all this way, and the whole time, it was a lie. Open Subtitles هل جذبه لي كل هذا الطريق، و وطوال الوقت، كان كذبة.
    Please tell me all this isn't you dealing with the Russians. Open Subtitles من فضلك قل لي كل هذا لا يمكنك التعامل مع الروس.
    You know, you haven't asked me anything about what it's been like for me... all this time. Open Subtitles أتعلم , لم تسألني أي شيء حول ما جرى وكأنه بالنسبة لي .. كل هذا الوقت .
    I still have no idea why you're telling me all this. Open Subtitles ما زلت لا أعرف لم تقول لي كل هذا
    Why do you tell me all this now? Open Subtitles لماذا كنت تقول لي كل هذا الآن؟
    Cooper, you don't have to tell me all this. Open Subtitles كوبر، لم يكن لديك أن تقول لي كل هذا.
    - She would bring me all this green Jell-O. - Lucy? Open Subtitles سوف تحضر لي كل هذا الهلام الأخضر لوسي ؟
    He's given me all this, whatever I want, he says. Open Subtitles وفر لي كل هذا أيما أشاء
    Why are you telling me all this? Open Subtitles لماذا تقول لي كل هذا ؟
    You're giving me all this, and there's no catch? Open Subtitles تقدّم لي كل هذا وبلا مقابل ؟
    No need to tell me all this. Open Subtitles لا حاجة ليقول لي كل هذا.
    And you couldn't have told me all of this before? Open Subtitles وأنت لا يمكن أن يكون قال لي كل هذا من قبل؟
    To explain all this to me you have studied her so well... Open Subtitles درستها جيداً لكي تشرح لي كل هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more