"لي مجدداً" - Translation from Arabic to English

    • me again
        
    • back to me
        
    • me ever again
        
    But can you describe to me again what you made? Open Subtitles لكن هل تستطيع أن تصف لي مجدداً ما صنعته؟
    Explain to me again how you got this job. Open Subtitles فسر لي مجدداً كيف حصلت على هذه الوظيفة
    "I would not now be requesting you never to write me again. Open Subtitles لن اطلب منك الآن .مطلقاً أن تكتب لي مجدداً
    And, uh... if you beep at me again, Mom... Open Subtitles ولعلمك لو زمرتي لي مجدداً أيتها الأم ،سأقوم بحشر هذا الكوب
    - She's gonna come crawling back to me. Open Subtitles -وسوف تأتي إليّ زاحفةً للعودة لي مجدداً
    So explain to me again why her only choices for a date are a vampire and a wolf man. Open Subtitles إذن أشرحي لي مجدداً لماذا خيارها الوحيد للمواعدة هو : مصاص دماء أو مستذئب
    All right. Tell me again why I should agree to this. Open Subtitles حسناً , قل لي مجدداً لم يجدر بي الموافقة على هذا ؟
    But she hasn't come back to ask me again. Open Subtitles . لم تأتي مجدداً لـ تتوسل لي مجدداً
    Explain to me again how this is gonna prove my innocence? Open Subtitles اشرحي لي مجدداً كيف سيقوم هذا بإثبات برائتي ؟
    Yeah, and I'm totally cool with Ruben dumping me again. Open Subtitles أجل، وأنا متفهمة كلياً مع روبن) لهجره لي مجدداً).
    Tell me again that I digust you. Tell me! Open Subtitles قولي لي مجدداً بأنّي أُثير إشمئزازكِ قوليلي!
    Don't ever say that to me again. You surprised yourself. Open Subtitles لا تقولي هذا لي مجدداً أنت كنت متفاجئة
    And if you ever come to me again with a problem this small, Open Subtitles ... و إذا أتيت لي مجدداً من أجل أن أحل لك مشكلة صغيرة كتلك
    Diane, it struck me again earlier this morning, there are two things that continue to trouble me, not only as an agent of the Bureau, but as a human being. Open Subtitles "ديان"، خطرت لي مجدداً تلك الفكرة هذا الصباح، ثمة شيئين يستمران في إزعاجي، ليس فقط بصفتي عميل فيدرالي وإنما بصفتي إنسان
    Diane, it struck me again earlier this morning, there are two things that continue to trouble me, not only as an agent of the Bureau, but as a human being. Open Subtitles "ديان"، خطرت لي مجدداً تلك الفكرة هذا الصباح، ثمة شيئين يستمران في إزعاجي، ليس فقط بصفتي عميل فيدرالي وإنما بصفتي إنسان
    No, you cannot do this to me again! Open Subtitles لا، أنت لا تَستطيعُ عمَلُ هذا لي مجدداً!
    You wink at me again. I dare you. Open Subtitles أتحداك أن غمزت لي مجدداً
    Don't ever do that to me again. Open Subtitles لا تفعل ذلك لي مجدداً
    Explain to me again who that person is? Open Subtitles اشرحي لي مجدداً من ذاك الشخص؟
    (lowered voice) Then some detective showed up, handed it back to me. Open Subtitles ثم... ظهر محقق ما, وسلمه لي مجدداً.
    I just can't let her whisper to me ever again. Open Subtitles لا يُمكنني أن أسمح لها بالهمسِ لي مجدداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more