"لي هذا الآن" - Translation from Arabic to English

• me this now

The seraphs aren't coming. And you're just telling me this now?
لا , الامواج لن تاتي وتقول لي هذا الآن

Is that why you're telling me this now?
ولهذا تقول لي هذا الآن ؟

And you guys are telling me this now?
و تقولون لي هذا الآن

Why are you telling me this now?
لمَ تقول لي هذا الآن ؟