"لي واحداً" - Translation from Arabic to English

• me one
• one for me

You think maybe you could, uh, spare me one of them?
أتظنّ بأنّه ربما بإمكانك أن تُوفّر لي واحداً منهم؟

Alla! Before you leave make me one more of those soy white Russians.
آلا قبل مغادرتك , اصنعي لي واحداً اخر من هذه الصويا البيضاء الروسية

I wanted a macchiato this morning, so I was going to ask you to buy me one if you're going to be late.
رغبت فى أن أتناول ماكتو هذا الصباح، لذا كنت سأطلب منكش أن تشتري لي واحداً إن كنتِ ستتأخرين.

I'd feel a lot better if you'd give me one of my guns back.
سأشعر بحالٍ أفضل . لو أعدت لي واحداً من أسلحتي

I could never convince my mother to get one for me.
لم أستطع أبداً أن أقنع والدتي بأن تحضر لي واحداً

Do you mind ordering me one of those,'cos it looks great?
أتمانع أن تطلب لي واحداً لأنه يبدو رائعاً

When I was 8 years old, I asked my daddy for a horse, and he says when I came up with the money, he'd sell me one.
،عندما كنت بعمّر 8 سنوات طلبت من والدي حصانٌ وقال لي عندما آتيه بالمال سيبيع لي واحداً

By the looks of things, you can buy me one.
بما تبدو عليه الأمور، يمكنك أنت أن تشتري لي واحداً

I want you to buy me one of those washable plastic Virgins.
أريدك أن تشتري لي واحداً من تماثيل السيدة العذراء البلاستيكية.

No one's ever made me one before.
لم يسبق لأحد أن صنع لي واحداً من قبل

The other bartender made me one.
. الحانة الأخري , صنعوا لي واحداً

That's a nice belt. My wife sent me one, too.
هذا حزام جيد، زوجتي أرسلت لي واحداً

Buy me one for Christmas.
اشتري لي واحداً بمناسبة رأس السنة.

And if she actually finds me one,
وإذا وجدت لي واحداً في الحقيقة،

-Cool, baby. You wanna bring me one, too?
رائع، هلا أحضرت لي واحداً أيضاً؟

Why don't you hurry up and get rich, And buy me one of these nice houses, huh?
وتشتري لي واحداً من هذه البيوت الجميلة؟

Oh, the firm gave me one.
شركتي عينت لي واحداً

(sing-songy): You can bring me one back.
يمكن أن تحضري لي واحداً

Then, in the end, my family took the money they'd saved for my wedding, cancelled the savings account, and bought one for me with it.
بعد ذلك , وبالنهايه عائلتي اخذوا المال الذي حفظوه من اجل زفافي , والغوا حساب الإدخار واشتروا لي واحداً

Buy one for me.
إشتري لي واحداً