"لَيسَ اليوم" - Translation from Arabic to English

• Not today

Well, Not today! No! Today I honour the victims first!
حَسناً، لَيسَ اليوم, لا, اليوم اقدر

Not today Giorgio, I'll call you back.
لَيسَ اليوم جورجيو سَأَتّصلُ بك ثانيةً

Only Not today, and certainly not as You with the escapes vehicle rides!
لَيسَ اليوم! وبالتأكيد لَيسَ في هذه السيارة

Our shares were down till yesterday, Not today.
أسهمنا انخفضت أمس، ... لَيسَ اليوم. فقط راقب يوم الإثنين القادم،سيبْلغون الذروة.

- Just this last chapter. - Not today, honey.
فقط هذا الفصلِ الأخيرِ لَيسَ اليوم عسلي

But Not today.
لكن لَيسَ اليوم

But Not today.
لكن لَيسَ اليوم.

No, Not today.
لا، لَيسَ اليوم.

You know, Not today.
أتَعْرفين، لَيسَ اليوم.

My job can get a little mundane sometimes... Not today.
شغلي يُمْكِنُ أَنْ يُصبحَ a دنيوي إلى حدٍّ ما أحياناً... لَيسَ اليوم.

Not today, fellows.
لَيسَ اليوم ، زملاء

Not today. ¶ ¶ What?
لَيسَ اليوم. ما؟

I said, Not today.
قُلتُ، لَيسَ اليوم

Mom, Not today.
الأمّ، لَيسَ اليوم.

Oh, no, no, no, Not today.
أوه، لا، لا، لا، لَيسَ اليوم.

Oh, no, Not today.
أوه، لا، لَيسَ اليوم.

- Not today.
- لَيسَ اليوم. - لكن بص