"لَيسَ صحيحَ" - Translation from Arabic to English

• not right
• isn't right
• 's not correct

One love to sacrifice another love is not right.
الحب الذي يبني علي تعاسة الآخرينِ، لَيسَ صحيحَ.

It's not right. I'm prepared. Just believe in me.
هو لَيسَ صحيحَ أَنا مُسْتَعِدُّ فقط يُؤمنُ بي

You know it's not right to keep that, don't you?
تَعْرفُ بأنّه لَيسَ صحيحَ لإبْقاء ذلك، أليس كذلك؟

This isn't right.
هذا لَيسَ صحيحَ.

[Slurps] It's just not right.! I shouldn't feel used.!
وهذا لَيسَ صحيحَ أنا يَجِبُ أَنْ لا أَبْدوَ سهلاً

It's not right that you lose everything this week.
هو لَيسَ صحيحَ بأنّك تَفْقدُ كُلّ شيء هذا الإسبوعِ.

But sending your husband to prison... which is what's going to happen if you don't testify tomorrow... it's not right.
لكن يُرسلُ زوجَكَ للسَجْن... الذي الذي سَيَحْدثُ إذا أنت لا تَشْهدُ غداً... هو لَيسَ صحيحَ.

Next dog's not right either.
الكلب القادم لَيسَ صحيحَ أمّا.

Well, not right in the city.
حَسناً، لَيسَ صحيحَ في المدينةِ

No, no, no, it's just not right.
لا، لا، لا، هو فقط لَيسَ صحيحَ.

I'm sorry, sir, my information is not right.
أَنا آسفُ، سيد، معلوماتي لَيسَ صحيحَ.

I don't know exactly what it is, but... something's just not right with him.
أنا لا أَعْرفُ بالضبط ما هو، لكن... الشيء فقط لَيسَ صحيحَ مَعه.

It's not right.
انه لَيسَ صحيحَ

But that's not right.
لكن ذلك لَيسَ صحيحَ.

That's not right.
ذلك لَيسَ صحيحَ.

No! It isn't right!
لا، هذا لَيسَ صحيحَ.

That's not correct.
ذلك لَيسَ صحيحَ.