"لﻷونكتاد عن" - Translation from Arabic to English

• UNCTAD on
• UNCTAD the

10.00 a.m. Item 4 Report by the Secretary-General of UNCTAD on the work of the secretariat on programme evaluation
بعد الظهر البند ٤ البند ٥ تقرير من اﻷمين العام لﻷونكتاد عن عمل اﻷمانة بشأن تقييم البرامج

REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL OF UNCTAD on THE IMPLEMENTATION OF THE
تقرير اﻷمين العام لﻷونكتاد عن تنفيذ المقترحات الواردة في

STATEMENT BY THE SECRETARY-GENERAL OF UNCTAD on PREPARATIONS
بيان من اﻷمين العام لﻷونكتاد عن اﻷعمال التحضيرية لعقد

1. Report of the Secretary-General of UNCTAD on preparations for a meeting with actors in development . 48
تقرير اﻷمين العام لﻷونكتاد عن اﻷعمال التحضيرية لعقد اجتماع مع الجهات الفاعلة في مجال التنمية

Item 4: Report by the Secretary-General of UNCTAD on the work of the secretariat on programme evaluation
البند ٤: تقرير من اﻷمين العام لﻷونكتاد عن عمل اﻷملانة بشأن تقييم البرامج

Item 5: Report by the Secretary-General of UNCTAD on economies as well as on the redeployment of resources
البند ٥: تقرير من اﻷمين العام لﻷونكتاد عن الوفورات وعن اعادة توزيع الموارد

Item 5 Report by the Secretary-General of UNCTAD on economies as well as on the redeployment of resources
تقرير من اﻷمين العام لﻷونكتاد عن الوفورات وعن إعادة توزيع الموارد

4. Report by the Secretary-General of UNCTAD on the work of the secretariat on programme evaluation
٤- تقرير من اﻷمين العام لﻷونكتاد عن عمل اﻷمانة بشأن تقييم البرامج

5. Report by the Secretary-General of UNCTAD on economies as well as on the redeployment of resources
٥- تقرير من اﻷمين العام لﻷونكتاد عن الوفورات وعن إعادة توزيع الموارد

(c) Report of the Secretary-General of UNCTAD on preparations for a meeting with actors in development
)ج( تقرير اﻷمين العام لﻷونكتاد عن اﻷعمال التحضيرية لعقد اجتماع مع الجهات الفاعلة فى مجال التنمية؛

(c) Report of the Secretary-General of UNCTAD on preparations for a meeting with actors in development
)ج( تقرير اﻷمين العام لﻷونكتاد عن اﻷعمال التحضيرية لعقد اجتماع مع الجهات الفاعلة فى مجال التنمية

(c) Report of the Secretary-General of UNCTAD on preparations for a meeting with actors in development
)ج( تقرير اﻷمين العام لﻷونكتاد عن اﻷعمال التحضيرية لعقد اجتماع مع الجهات الفاعلة في مجال التنمية

3. The item was placed on the agenda of the forty-third session of the Trade and Development Board under the title “Report of the Secretary-General of UNCTAD on preparations for a meeting with actors in development”.
٣- وأدرج البند في جدول أعمال الدورة الثالثة واﻷربعين لمجلس التجارة والتنمية تحت عنوان " تقرير اﻷمين العام لﻷونكتاد عن اﻷعمال التحضيرية لعقد اجتماع مع الجهات الفاعلة في مجال التنمية " .

(a) Report of the Secretary-General of UNCTAD on preparations for a meeting with actors in development;
)أ( تقرير اﻷمين العام لﻷونكتاد عن اﻷعمال التحضيرية لعقد اجتماع مع الجهات الفاعلة في مجال التنمية؛

UNCTAD/ST/AC.1/1 Report of the Secretary-General of UNCTAD on his Ad Hoc Meeting on GSP, GSTP and New Initiatives for LDCs
UNCTAD/ST/AC.1/1 تقرير اﻷمين العام لﻷونكتاد عن اجتماعه المخصص بشأن نظام اﻷفضليات المعمم والنظام الشامل لﻷفضليات التجارية والمبادرات الجديدة لصالح أقل البلدان نموا

(a) Report of the Secretary-General of UNCTAD on preparations for a meeting with actors in development
)أ( تقرير اﻷمين العام لﻷونكتاد عن اﻷعمال التحضيرية لعقد اجماع مع الجهات الفاعلة في مجال التنمية

Progress report by the Secretary-General of UNCTAD on the trust fund to enhance participation of developing countries' experts in UNCTAD meetings [8 (c)]
التقرير المرحلي لﻷمين العام لﻷونكتاد عن الصندوق الاستئماني بتعزيز مشاركة خبراء البلدان النامية في اجتماعات اﻷونكتاد ]٨ )ج([

7. On the basis of these critical concerns, among others, about the official document, we wish to express to UNCTAD the following recommendations:
7- وعلى أساس هذه الشواغل ذات الأهمية الحاسمة، من بين شواغل أخرى، إزاء الوثيقة الرسمية نود أن نعرب للأونكتاد عن التوصيات التالية: