"مؤتمرات الأطراف المتعاقدة السامية" - Translation from Arabic to English

• the Conferences of High Contracting Parties
• Conferences of the High Contracting Parties

2. The work of the Conferences of High Contracting Parties shall include:
٢- وتشمل أعمال مؤتمرات الأطراف المتعاقدة السامية ما يلي:

2. The work of the Conferences of High Contracting Parties shall include:
2- وتشمل أعمال مؤتمرات الأطراف المتعاقدة السامية ما يلي:

Conferences of the High Contracting Parties
مؤتمرات الأطراف المتعاقدة السامية

The work of the Conferences of High Contracting Parties shall include:
2- تشمل أعمال مؤتمرات الأطراف المتعاقدة السامية ما يلي:

" 2. The work of the Conferences of High Contracting Parties shall include:
" 2- وتشمل أعمال مؤتمرات الأطراف المتعاقدة السامية ما يلي:

2. The work of the Conferences of High Contracting Parties shall include:
2- تشمل أعمال مؤتمرات الأطراف المتعاقدة السامية ما يلي:

The work of the Conferences of High Contracting Parties shall include:
2- وتشمل أعمال مؤتمرات الأطراف المتعاقدة السامية ما يلي:

42. The Preparatory Committee also agreed to recommend to the First Conference that the work of the meetings of experts may be considered by the Conferences of the High Contracting Parties to be held annually.
42- واتفقت اللجنة التحضيرية أيضاً على توصية المؤتمر الأول بأن تنظر مؤتمرات الأطراف المتعاقدة السامية التي تُعقد سنوياً في أعمال اجتماعات الخبراء.

6. The First Conference decided, as stipulated in paragraph 42 of its Final Document, CCW/P.V/CONF/2007/1 that the work of the meetings of experts shall be considered by the Conferences of the High Contracting Parties to be held annually.
6- وقرر المؤتمر الأول، وفقاً لما ورد في الفقرة 42 من وثيقته الختامية، CCW/P.V/CONF/2007/1 أن تنظر مؤتمرات الأطراف المتعاقدة السامية التي تعقد سنوياً في أعمال اجتماعات الخبراء.

7. The First Conference decided, as stipulated in paragraph 42 of its final document, CCW/P.V/CONF/2007/1 that the work of the meetings of experts shall be considered by the Conferences of the High Contracting Parties to be held annually.
٧- وقرر المؤتمر الأول، على النحو الوارد في الفقرة 42 من وثيقته الختامية، CCW/P.V/CONF/2007/1، بأن تنظر مؤتمرات الأطراف المتعاقدة السامية التي تعقد سنوياً في أعمال اجتماعات الخبراء.

(iv) Conferences of the High Contracting Parties to Amended Protocol II on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-Traps and Other Devices to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects:
' 4` مؤتمرات الأطراف المتعاقدة السامية في البروتوكول الثاني المعدل المتعلق بحظر أو تقييد استعمال الألغام والأفخاخ المتفجرة والأجهزة الأخرى، لاتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر:

6. The First Conference decided, as stipulated in paragraph 42 of its Final Document, CCW/P.V/CONF/2007/1 that the work of the Meetings of Experts shall be considered by the Conferences of the High Contracting Parties to be held annually.
6- وقرر المؤتمر الأول، وفقاً لما ورد في الفقرة 42 من وثيقته الختامية، CCW/P.V/CONF/2007/1 أن تنظر مؤتمرات الأطراف المتعاقدة السامية التي تعقد سنوياً في أعمال اجتماعات الخبراء.