"مؤتمر العالم الإسلامي" - Translation from Arabic to English

• World Muslim Congress
• WMC

International Council of Women World Muslim Congress
المجلس الدولي للمرأة مؤتمر العالم الإسلامي

International Council of Women World Muslim Congress
مؤتمر العالم الإسلامي المجلس الدولي للمرأة

Non-governmental organizations: Indian Movement " Tupaj Amaru " , World Muslim Congress
المنظمات غير الحكومية: حركة الهنود " توباي أمارو " ، مؤتمر العالم الإسلامي

Non-governmental organizations: International Indian Treaty Council, North South XXI, Women's International League for Peace and Freedom, World Muslim Congress
المنظمات غيرالحكومية: المجلس الدولي لمعاهدات الهنود، الشمال-الجنوب في القرن الحادي والعشرين، الرابطة النسائية الدولية للسلم والحرية، مؤتمر العالم الإسلامي

As for its constitution, WMC has a President and two Vice-Presidents.
وفيما يتعلق بدستوره، لدى مؤتمر العالم الإسلامي رئيس ونائبان للرئيس.

World Muslim Congress
مؤتمر العالم الإسلامي

8. World Muslim Congress
8 - مؤتمر العالم الإسلامي

(d) Observers for non-governmental organizations: Colombia Commission of Jurists, Defence for Children International, International Human Rights Association of American Minorities, International Islamic Federation of Student Organizations, World Muslim Congress.
(د) المراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية: لجنة الحقوقيين الكولومبية، الحركة الدولية للدفاع عن الأطفال، رابطة حقوق الإنسان الدولية للأقليات الأمريكية، الاتحاد الإسلامي الدولي للمنظمات الطلابية، مؤتمر العالم الإسلامي.

Observers for non-governmental organizations: African Commission of Health and Human Rights Promoters, American Association of Jurists, Himalayan Research and Cultural Foundation, Interfaith International, International Educational Development, International League for the Rights and Liberation of Peoples, Médecins du monde international, North-South XXI, World Muslim Congress 23rd
المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: اللجنة الأفريقية للمدافعين عن الصحة وحقوق الإنسان، رابطة الحقوقيين الأمريكية، مؤسسة الهيمالايا للبحوث والثقافة، الحركة الدولية للتعاون بين الأديان، المنظمة الدولية لتنمية التعليم، الرابطة الدولية لحقوق الشعوب وتحريرها، المنظمة الدولية لأطباء العالم، منظمة الشمال - الجنوب في القرن الحادي والعشرين، مؤتمر العالم الإسلامي

(d) Observers for the following non-governmental organizations: Amnesty International, Arab Commission for Human Rights, Asian Legal Resource Centre, Commonwealth Human Rights Initiative, Conectas Direitos Humanos, General Federation of Iraqi Women, International Human Rights Association of American Minorities (also on behalf of the World Muslim Congress), Society for Threatened Peoples, Union of Arab Jurists.
(د) مراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية: منظمة العفو الدولية، اللجنة العربية لحقوق الإنسان، المركز الآسيوي للموارد القانونية، مبادرة الكومنولث لحقوق الإنسان، منظمة كُنِكتَس لحقوق الإنسان والاتحاد العام للمرأة العراقية، رابطة حقوق الإنسان الدولية للأقليات الأمريكية (أيضاً باسم مؤتمر العالم الإسلامي)، جمعية الشعوب المهددة بالانقراض، اتحاد الحقوقيين العرب.

Non-governmental organizations (on the question of Chechnya): Amnesty International (also on behalf of Human Rights Watch), Association of World Citizens, Indian Movement " Tupaj Amaru " , International Federation of Human Rights Leagues, International League for Human Rights, International Peace Bureau, Reporters without Borders - International, Transnational Radical Party, War Resisters International, World Muslim Congress
المنظمات غير الحكومية: منظمة العفو الدولية (نيابة أيضا عن منظمة رصد حقوق الإنسان)، رابطة المواطنين العالميين، حركة الهنود " توباي أمارو " ، الاتحاد الدولي لرابطات حقوق الإنسان، الرابطة الدولية لحقوق الإنسان، مكتب السلم الدولي، هيئة " مراسلون بلا حدود " الدولية، الحزب الراديكالي عبر الوطني، الرابطة الدولية لمناهضي الحروب، مؤتمر العالم الإسلامي

WMC participated in the meetings of the following bodies:
وشارك مؤتمر العالم الإسلامي في الاجتماعات التي نظمتها الهيئات التالية: