Discover our services in

    "مؤسسة البحوث" - Translation from Arabic to English

    • Foundation for Research
        
    • Research Foundation
        
    • Research Corporation
        
    • the Fondation pour la Recherche
        
    • Bundesforschungsanstalt für
        
    • department's research establishment
        
    Foundation for Research and Support of Indigenous Peoples in Crimea UN مؤسسة البحوث وتقديم الدعم لشعوب القرم الأصلية
    The main purchase agent is the Foundation for Research, Science and Technology, established in 1990. UN والمنظمة الرئيسية للشراء هي مؤسسة البحوث والعلوم والتكنولوجيا التي أنشئت عام 1990.
    The first training workshop was designed by the Foundation for Research and Support of Indigenous Peoples of Crimea and served the Tatar peoples of Ukraine. UN وقد صممت مؤسسة البحوث وتقديم الدعم لشعوب القرم الأصلية حلقة العمل التدريبية الأولى واستفادت منها شعوب التتر بأوكرانيا.
    Statement submitted by International Research Foundation for Development, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council UN بيان مقدَّم من مؤسسة البحوث الدولية لأغراض التنمية، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    N.Z. Legal Research Foundation Prize for Essay on Law Reform, 1968 UN جائزة مؤسسة البحوث القانونية في نيوزيلندا عن مقال بشأن إصلاح القانون 1968
    The Brazilian Cooperation Agency has been coordinating international development activities with a number of national institutions, including the Brazilian Agricultural Research Corporation, in order to implement structural impact projects in the areas of agriculture and food security. UN وظلت وكالة التعاون البرازيلية تنسق أنشطة إنمائية دولية مع عدد من المؤسسات الوطنية مثل مؤسسة البحوث الزراعية البرازيلية من أجل تنفيذ مشاريع ذات أثر هيكلي في مجالي الزراعة والأمن الغذائي.
    Mr Heisbourg is Chairman of the International Institute for Strategic Studies and the Geneva Centre for Security Policy, and Special Adviser at the Fondation pour la Recherche Stratégique, and was a member of the French Presidential Commission that produced the 2008 Defence and National Security White Paper. UN يرأس السيد فرانسوا هايزبورغ المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية ومركز جنيف للسياسية الأمنية، وهو مستشار خاص في مؤسسة البحوث الاستراتيجية، وكان عضوا في لجنة الرئاسة الفرنسية التي وضعت الورقة البيضاء الخاصة بالدفاع والأمن القومي للعام 2008م.
    Bundesforschungsanstalt für Fischerei, Hamburg, Germany UN مؤسسة البحوث الاتحادية في مجال مصائد الأسماك، هامبورغ، ألمانيا
    The live mines are used by the Defence department's research establishment located at Suffield, Alberta and by various military training establishments across Canada. UN وتستخدم الألغام الحية مؤسسة البحوث التابعة لوزارة الدفاع ومقرها سافيلد، ألبرتا كما تستخدمها مؤسسات تدريب عسكرية مختلفة في جميع أنحاء كندا.
    Foundation for Research on Technology Migration and Integration UN مؤسسة البحوث المتعلقة بهجرة التكنولوجيا ودمجها
    Foundation for Research on Technology Migration and Integration UN مؤسسة البحوث المتعلقة بهجرة التكنولوجيا ودمجها
    The public research institutions are coordinated within the Foundation for Research on Biodiversity (FRB). UN ويجري تنسيق معاهد البحوث العامة ضمن إطار مؤسسة البحوث في مجال التنوع البيولوجي.
    Statement submitted by Foundation for Research on Technology Migration and Integration, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council UN بيان مقدم من مؤسسة البحوث المتعلقة بنقل التكنولوجيا ودمجها، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Statement submitted by Foundation for Research on Technology Migration and Integration, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council UN بيان مقدم من مؤسسة البحوث المتعلقة بنقل التكنولوجيا ودمجها، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Foundation for Research on Technology Migration and Integration: Mr. Giovanni Bisogni UN 5 - مؤسسة البحوث المتعلقة بنقل التكنولوجيا ودمجها: السيد جيوفاني بيسونيي
    South Africa is funding research on climate change through its National Research Foundation. UN وتمول جنوب أفريقيا أنشطة البحث في مجال تغير المناخ بواسطة مؤسسة البحوث الوطنية.
    German Research Foundation (DFG)/University of Bremen Research Grant for Ph.D. thesis UN منحة بحوث من مؤسسة البحوث الألمانية/جامعة بريمن لنيل درجة الدكتوراه
    WHO, in collaboration with the African Medical Research Foundation, has established a reference laboratory at Mogadishu capable of diagnosing common diseases in Somalia. UN وأنشأت منظمة الصحة العالمية، بالتعاون مع مؤسسة البحوث الطبية الافريقية، مختبرا مرجعيا في مقديشو يمكنه تشخيص اﻷمراض المنتشرة في الصومال.
    In 2011, IAU established the Office of Astronomy for Development in Cape Town as a joint venture with the National Research Foundation of South Africa. UN وفي عام 2011، أنشأ الاتحاد مكتب علم الفلك من أجل التنمية في كيب تاون كمشروع مشترك مع مؤسسة البحوث الوطنية في جنوب أفريقيا.
    He agreed with the Special Rapporteur on the need to promote investment in agricultural research and noted in that regard that his Government had established the Brazilian Agricultural Research Corporation (EMBRAPA). UN وقال إنه يتفق مع المقرر الخاص فيما يتعلق بضرورة تشجيع الاستثمار في البحوث الزراعية وأشار في هذا الصدد إلى أن حكومته أنشأت مؤسسة البحوث الزراعية البرازيلية.
    Mr Heisbourg is Chairman of the International Institute for Strategic Studies and the Geneva Centre for Security Policy, and Special Adviser at the Fondation pour la Recherche Stratégique, and was a member of the French Presidential Commission that produced the 2008 Defence and National Security White Paper. UN يرأس السيد فرانسوا هايزبورغ المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية ومركز جنيف للسياسية الأمنية، وهو مستشار خاص في مؤسسة البحوث الاستراتيجية، وكان عضوا في لجنة الرئاسة الفرنسية التي وضعت الورقة البيضاء الخاصة بالدفاع والأمن القومي للعام 2008م.
    Bundesforschungsanstalt für Fischerei, Hamburg UN مؤسسة البحوث الاتحادية في مجال مصائد الأسماك، هامبورغ
    The live mines are used by the Defence department's research establishment located at Suffield, Alberta and by various military training establishments across Canada. UN وتستخدم الألغام الحية مؤسسة البحوث التابعة لوزارة الدفاع ومقرها سافيلد، ألبرتا كما تستخدمها مؤسسات تدريب عسكرية مختلفة في جميع أنحاء كندا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more