"مؤسسة السلام" - Translation from Arabic to English

• Peace Foundation
• World Peace

81. The presenter also responded to a statement made by a representative of the non-governmental organization, the Russian Peace Foundation.
81 - ورد مقدم العرض أيضا على البيان الذي أدلى به ممثل المنظمة غير الحكومية، مؤسسة السلام الروسية.

The Russian Peace Foundation provides assistance to the most vulnerable strata of society: orphans, disabled people and families of the war victims.
تقدم مؤسسة السلام الروسية المساعدة إلى فئات المجتمع الضعيفة، وهي: الأيتام والمعوقين وأسر ضحايا الحرب.

The Russian Peace Foundation implements national charity and humanitarian programmes.
تنفذ مؤسسة السلام الروسية برامج خيرية وإنسانية على الصعيد الوطني.

GOI Peace Foundation
مؤسسة السلام التابعة لحكومة العراق

West Africa Centre for Peace Foundation
مركز مؤسسة السلام في غرب أفريقيا

7. Mr. Christian N. Ciobanu of Nuclear Age Peace Foundation brought the youth perspective into the discussion.
7- وأتى السيد كريستيان ن. سيوبانو، وهو من مؤسسة السلام في العصر النووي، بوجهة نظر الشاب إلى المناقشات.

Submitted by Basel Peace Office, Mayors for Peace, Nuclear Age Peace Foundation*
ورقة مقدَّمة من مكتب بازل للسلام، العُمَد المناصرون للسلام، مؤسسة السلام في العصر النووي*

Submitted by Nuclear Age Peace Foundation
مقدمة من مؤسسة السلام في العصر النووي

The China World Peace Foundation is based in Beijing, and seeks to support greater international cooperation on United Nations mandates in the furtherance of World Peace.
ومقر مؤسسة السلام العالمي الصينية في بيجين، وهي تسعى إلى تقديم الدعم لزيادة التعاون الدولي بشأن ولايات الأمم المتحدة تعزيزاً للسلام العالمي.

Between 2001 and 2002, the Swiss Peace Foundation, International Alert and the Forum on Early Warning and Early Response developed a set of gender-sensitive early warning indicators, which allows for previously overlooked signs of instability to be taken into account and concentrates on early warning at the grassroots level.
وبين عامي 2001 و 2002، وضعت مؤسسة السلام السويسرية ومنظمة الإشعار الدولية ومنتدى الإنذار المبكر والاستجابة المبكرة مجموعة من مؤشرات الإنذار المبكر المراعية للجوانب الجنسانية والتي تتيح وضع علامات عدم الاستقرار التي أغفلت سابقا في الاعتبار والتركيز على الإنذار المبكر على صعيد القاعدة الشعبية.

Russian Peace Foundation
مؤسسة السلام الروسية

Nuclear Age Peace Foundation
مؤسسة السلام في العصر النووي