"مؤسسة مؤتمر القمة العالمي للمرأة" - Translation from Arabic to English

• women's World Summit Foundation

Franciscans International women's World Summit Foundation
هيئة الفرنسيسكان الدولية مؤسسة مؤتمر القمة العالمي للمرأة

women's World Summit Foundation
مؤسسة مؤتمر القمة العالمي للمرأة

Prize for Women's Creativity in Rural Life, awarded by the women's World Summit Foundation to a farm woman in the Puna area of Jujuy.
قيام مؤسسة مؤتمر القمة العالمي للمرأة بتقديم جائزة إبداع المرأة في الحياة الريفية إلى امرأة مزارعة في منطقة بونا في مقاطعة جوجوي.

- World Day for Prevention of Child Abuse, organized by the women's World Summit Foundation (WWSF) (19 November)
اليوم العالمي لمنع الاعتداء على الأطفال، ونظمته مؤسسة مؤتمر القمة العالمي للمرأة في 19 تشرين الثاني/نوفمبر

women's World Summit Foundation (1999-2002)
مؤسسة مؤتمر القمة العالمي للمرأة (1992-2002)

It also participated at the women's World Summit Foundation on 19 November 2007 and on 19 November 2008, as a supporting member.
كما شاركت في مؤسسة مؤتمر القمة العالمي للمرأة في 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2007 و 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2008، بصفتها عضوا مؤيداً.

Real Women cooperated with the women's World Summit Foundation World Day for Prevention of Child Abuse, on 19 November 2006, by holding a series of press conferences in major cities across Canada, requesting legislation in Canada to raise the age of consent for sexual intercourse for adolescents from 14 to 16 years of age, and also to strengthen the law against child pornography in Canada.
تعاونت المنظمة مع مؤسسة مؤتمر القمة العالمي للمرأة في احتفالها باليوم العالمي لمنع إساءة معاملة الأطفال، في 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، وذلك بعقد سلسلة من المؤتمرات الصحفية في المدن الكندية الكبرى، لمطالبة القائمين على التشريعات في كندا برفع سن الموافقة على ممارسة الجنس للمراهقين من 14 إلى 16 عاماً، وأيضا بتعزيز قانون مكافحة استغلال الأطفال في المواد الإباحية في كندا.