| She had them stockpiled in her head more than two hundred names, waiting for the day we call them to ride up against the fascists. | Open Subtitles | إنه عالق في أفكارها اكثر من مئتي أسم في ذلك اليوم الذي نسميه الإنتفاضة ضدّ الفاشية |
| We choose two hundred biologically viable surrogates from the thousands of women who meet the agreed-upon medical criteria. | Open Subtitles | سنحتار مئتي ام بديلة مهيئة بايولوجياً من بين آلاف النساء اللاتي تنطبق عليهن المعايير الصحية |
| two hundred women just got their marching orders to go off and save humanity while we go to a cocktail party. | Open Subtitles | مئتي امرأة يعطين الامر بالمسير للذهاب وانقاذ البشرية بينما نحن نذهب لحفلة كوكتيل |
| By the size of the bag, I'd say it's a couple hundred thousand, tops. | Open Subtitles | حسب مقاس الحقيبة، أقول أنّها مئتي ألف دولار، كأقصى حد. |
| It's a couple hundred miles between the two possible locations. | Open Subtitles | انها مئتي ميل بين الموقعين المشابهين للوصف |
| Local one's a couple of hundred yards that way. | Open Subtitles | المخيم المحلي على بعد مئتي ياردة من هذا الطريق |
| Twelve men can never defeat two hundred. | Open Subtitles | إثنا عشر رجلا لا يمكنهم أبدا هزم مئتي رجل |
| We've had over two hundred responses to the picture of the dead man in the paper. | Open Subtitles | لقد تلقينا أكثر من مئتي رد على الصورة المنشورة للرجل الميّت في الجريدة |
| But Noel's gonna be one of two hundred people at this party, if he even shows. | Open Subtitles | لكن نويل سيكون واحد من مئتي شخص في الحفله إذا قد ظهر أصلا |
| We will give you two hundred pounds at eight percent interest. - Thank you. | Open Subtitles | سنعطيكِ مئتي جنيه بفائدة مقدارها ثمانية بالمئة |
| two hundred pounds plus interest, or we lock the gate. | Open Subtitles | مئتي جنيه مع الفائدة وإلا أغلقنا البوابة |
| two hundred thousand, in cash. I know you've got it. | Open Subtitles | أحضر لي مئتي ألف دولار نقداً , وأنا أعلم أنك تملكها |
| Some weigh nearly two hundred tons twice the size of the largest dinosaur. | Open Subtitles | يزن البعض تقريباً مئتي طن حجمه يعادل ضعفي حجم أكبر الديناصورات |
| The two hundred thousand penguins breeding here are testament to the richness of the fishing. | Open Subtitles | تعيش هنا مجموعة من مئتي الف بطريق تحصل على الغذاء الوفير من صيد السمك |
| In three years, they could be nearly two metres long and weigh two hundred kilograms. | Open Subtitles | إذا بلغت ثلاثة أعوام، قد يصل طولها ثلاثة أمتار و قد يصل وزنها مئتي كيلو جرام. |
| A growing tidal wave from the ocean is being forced two hundred miles inland | Open Subtitles | بسببها تندفع موجة مد عارمة بقوة من المحيط نحو اليابسة مٍسافة مئتي ميل. |
| If you had told me a couple hundred years ago that I would someday be dating a woman with bristles on her chin, | Open Subtitles | أذا قلت لي قبل مئتي عام بأنك ذات يو ستواعد امرأه لديها شعيرات في ذقنها |
| You never make more than a couple hundred a night. I know. | Open Subtitles | أنت لم تحقق أكثر من مئتي دولار لليلة أعلم |
| Oh, just some graduate student. Gave him a couple hundred bucks and a warm meal. | Open Subtitles | تلميذ متخرّج , أعطيته مئتي دولار ووجبة دافئة |
| You know, Mick, that was probably a couple hundred dollars' worth of cocaine. | Open Subtitles | أهدرتَ كوكاييناً بقيمة مئتي دولار على الأرجح |
| If you're not worried about a couple of hundred tons of hillside coming down on top of you. | Open Subtitles | أن لم تكن تقلق من مئتي طن من التلال متساقطة على رؤسكم من الأعلى |
| There is only one boiler with a Two-hundred litre capacity for heating water to provide showers for approximately 120 people. | UN | ولا يوجد سوى مرجل واحد بسعة مئتي لتر لتسخين المياه اللازمة لاستحمام نحو 120 شخصا. |