"مئوية القوائم" - Translation from Arabic to English

• Centipede

Of course you'd be covering up Centipede.
بالطبع إنكم قد تتسترون على "مئوية القوائم".

Skye's sending us the rest of her decrypted files on Centipede.
إن (سكاي) ترسل إلينا بقية ملفاتها المُشفرة بشأن "مئوية القوائم"

Warn them that the Centipede serum's highly explosive.
حذّرهم بأن مصل "مئوية القوائم" قابل للإنفجار بشدة. مفهوم.

It's not much, but, could get us a fix on Centipede.
هذا ليس شيئاً كبيراً، ولكن يُمكنها أن تساعدنا على فهم ما ترمي إليه "مئوية القوائم". ربما.

Two of Centipede's labs have been destroyed, but they keep popping back up.
لقد تعرض معملان لـ"مئوية القوائم" للتدمير ولكن المزيد منها قد بدأ يظهر

See if that gets us any leads. Anything on the Centipede soldiers?
فلنرَ لو كان هذا سيقودنا لشيء أي جديد بشأن جنود "مئوية القوائم"؟

Centipede's making more soldiers.
"مئوية القوائم" تقوم بخلق مزيداً من الجنود

Probably Centipede's new lab.
إنه المختبر الجديد لـ"مئوية القوائم" على الأرجح

Who's behind Centipede?
مَن وراء "مئوية القوائم"؟ مَن الذي يفعل كل هذا؟

So Centipede also designed the eye implant?
إذن "مئوية القوائم" قاموا بتصميم العين الصناعية؟

Centipede flipped Hayward's kill switch, told the other guys to run.
قام "مئوية القوائم" بتفعيل زر قتل (هايوارد) وأمروا الجميع بالهرب

But I know Centipede's still out there. No, we still got a lot of work to do. True.
ولكنني أعلم بأن "مئوية القوائم" لايزالون طُلقاء ولايزال لدينا الكثير من العمل لإنجازه

You've done great work for us on the Centipede project.
لقد قمتِ بعمل رائع لنا بمشروع "مئوية القوائم".

Well, Flowers, I'm putting you back in charge of the Centipede project to finish phase three.
حسنٌ يا زهرتي، سأجعلكِ مسئولة عن مشروع "مئوية القوائم" مُجدداً، حتى تُنهي المرحلة الثالثة.

Well, the Chitauri metal he was selling is an exact match to what Centipede used for their device.
حسناً، معدن الـ"تشيتاوري" الذي كان يبيعه ليس مُطابقاً بالضبط للنوع المستَخدم بأجهزة "مئوية القوائم"

I know the night-night rounds no longer affect the Centipede soldiers, but all we want to do is disable them, not kill them.
أنا أعلم أن طلقات مُسدس "ليلة سعيدة" لم تعد تؤثر في جنود "مئوية القوائم" ولكن كل ما نُريده هو إعاقتهم لا قتلهم

Centipede is making them fight against their will.
"مئوية القوائم" تجعلهم يقاتلون رغماً عنهم

If we're lucky, Centipede's holding him in Sydney.
إذا كنّا محظوظين، فإن "مئوية القوائم" يحتفظون به في "سيدني"

Oh, just simply lock it around the Centipede soldier's forearm. And night-night, superpowers.
عليك فقط بوضعها باحكام حول ساعد جندي "مئوية القوائم"

You take the strike team and go after Centipede.
سوف نفترق إذاً أنتِ ستأخذين فريقك الهجومي لتعقب "مئوية القوائم"