"ماأريد" - Translation from Arabic to English

• what I want
• I wanna do

what I want you to stop watching Band of Brothers, smoking dope
ماأريد أن تتوقف عنه هو مشاهدة فرقة الاخوة , وتعاطي المخدرات

Just because you push me away does not mean I will not take what I want.
فقط لإنك تدفعني بعيدا ليس يعني أنني لن أحصل على ماأريد

I mean, when am I supposed to compromise what I want for a relationship?
أقصد, متى يفترض علي أن أتنازل عن ماأريد من أجل علاقة؟

I don't know what I want to do. But it's up to me to figure it out, OK?
لم احدد بعد ماأريد فعله , لكن الأمر يرجع إليٌ في النهاية , مفهوم؟

That's because in four days I have to go back to school figure out what I wanna do with the rest of my life.
ذلك بسبب أنني في أربعة أيامِ يَجِبُ أَن أَعُودَ للجامعة أقرر ماأريد أفعله مَع بقية حياتي.

But I know what I want: an apology for what they did to us at the four-pack.
ولكن أنا أعلم ماأريد, اعتذار عن ماحدث منهم في الإختلاط الرباعي

You know, I can take what I want when I want.
أتعرفين،يمكننيأن أحصلعلى ماأريد .. ومتى أريد

Aw, Jackson, you're so sweet. I know just what I want.
أو, جاكسون, أنت لطيف جدًّا أنا أعلم ماأريد

But when I have what I want, you get your family back.
لكن عندما أحصل على ماأريد ستعود أسرتك بسلام

what I want to know...
إن ماأريد أن أعرفه هو إذا كان شانغ تسونغ نافذاً إلى هذا الحد

So as we get started today, what I want to say to every mother here...
إذا, فيما نحن نبدأ اليوم, ماأريد قوله لكل أم هنا ...

That's what I want to talk to you about...
.. هذا ماأريد أن أتحدّث لك بشأنه

- Oh, that's what I want to do for my bachelorette party--
اوه، هذا ماأريد القيام به لحفلة عزوبيتي

I heard him whisper,'this is not what I want.'"
سمعته يهمس ويقول هذا ليس ماأريد

Okay, that's what I want to hear -- fighting fire with fire.
حسناً , هذا ماأريد سماعة - محاربة النار بالنار

Why won't you tell me what I want to hear?
لم لا تقولي لي ماأريد أن أسمعه ؟

And that's what I want to talk about, not... baseball.
هذا ماأريد الكلام حياله ليس عن غيره

I'll do what I want, and I'll be who I want.
سوف أفعل ماأريد , وأكون من أريد

It's not what I want to happen. We're not like that.
ليس هذا ماأريد بأن يحدث نحن لا نحب ذلك.

All I wanna do is apologize for the part I played in what happened to her.
كل ماأريد هو الاعتذار عما تسببت لها في ذلك

All I wanna do before I restart this whole glorious cycle is lay on the couch and have a beer, watch some Sports Center, and if I'm not too sweaty, stick my hand right down my pants,
وكل ماأريد القيام به قبل أن أعيد تشغيل كل هذه الدورة الرائعه هو أتمدد على الأريكة ومعي بيرة، ومشاهدة بعض القنوات الرياضية وإن لم أكن مبلل بالعرق الصق يدي أسفل ملابسي الداخليه