Two hundred women delegates were selected, of whom more than 20 were elected. | UN | واختيرت مائتا مندوبة، تم انتخاب أكثر من 20 منهن. |
Two hundred thousand Bosnians, mostly Muslims, have been killed. Of them, 30,000 were innocent children. | UN | فقد قتل مائتا الف من البوسنيين، معظمهم من المسلمين ومن بينهم ٠٠٠ ٣٠ من اﻷطفال اﻷبرياء. |
Two hundred dollars, but you get the hell out of here right now. - No. | Open Subtitles | مائتا دولار، ولكن عليك أن تخرج من هنا حالًا. |
Two hundred milligrams. Our guy got bit less than four hours ago. | Open Subtitles | مائتا ملليجرام تلقى رجلنا العضة منذ أقل من أربع ساعات |
We just delivered a couple hundred million dollars to a very dangerous man. | Open Subtitles | لقد أوصلنا مائتا مليون دولار للتو لرجل خطير جدا. |
Frank, now listen to me. Two hundred Jewish singles need you. | Open Subtitles | فرانك، اسمعني، مائتا أعزب يهودي يحتاجون إليك. |
Two hundred of the King's marines are aboard this vessel. | Open Subtitles | يوج مائتا بحار على ظهر هذه السفينة الملكية |
Two hundred women gathered at Belize's first Women's Summit to discuss three priority areas: women's educational achievements and challenges; sexual and reproductive health; and women's voices in leadership and decision-making roles. | UN | واجتمعت مائتا امرأة في أول مؤتمر قمة للمرأة في بليز لمناقشة ثلاثة مجالات ذات أولوية هي: الانجازات والتحديات التعليمية للمرأة؛ والصحة الجنسية والإنجابية؛ ومشاركة المرأة في أدوار القيادة وصنع القرار. |
Two hundred UNV civil affairs officers, in seven peacekeeping operations, facilitated partnerships between government authorities, the United Nations and the local population. | UN | وقد قام مائتا أخصائي في الشؤون المدنية تابعون لبرنامج متطوعي الأمم المتحدة، في سبع من عمليات حفظ السلام، بتيسير إقامة شراكات ما بين سلطات الحكومة والأمم المتحدة والسكان المحليين. |
Two hundred strong, to eliminate any threat. | Open Subtitles | مائتا محارب قويّ للقضاء على أي تهديد |
More than Two hundred years have taken their toll on some of our most iconic monuments. | Open Subtitles | أضرّت مائتا عام بإحدى صروحنا الشامخة. |
- 215 right here! - Two hundred and fifty dollars! | Open Subtitles | اصبحت مائتان وخمسة عشر مائتا وخمسون |
36. Two hundred thousand Palestinians living in 218 West Bank villages are not connected to a water network and therefore have no running water. | UN | 36 - ويعيش مائتا ألف فلسطيني في 218 قرية في الضفة الغربية غير متصلة بشبكة المياه، مما يعني أنهم محرومون من المياه الجارية. |
Two hundred dollars, Joseph! | Open Subtitles | مائتا دولار، جوزيف |
Two hundred to me. I'll call you. | Open Subtitles | مائتا دولار لى و سأماثل رهانك |
Two hundred years of work. For Jeb. | Open Subtitles | مائتا سنة من العمل من أجل جيب |
Two hundred goats died for this. | Open Subtitles | مائتا غزال ماتت من اجل هذا |
- There we go. - Two hundred dollars! | Open Subtitles | مائتا دولار |
A couple hundred people are going to die at the end of the day unless someone believes him. | Open Subtitles | مائتا شخص سيموتون في نهاية اليوم مالم يجد أحداً يصدقه |
A couple hundred pounds underweight. | Open Subtitles | مائتا رطل ناقصة الوزن |