"ماتزال في" - Translation from Arabic to English

• still in

Listen up, she's still in surgery, but she's critical, so's the baby.
استمع, هي ماتزال في اجراحة، ولكن حالتها خطرة، كذلك حالة الطفل.

Keys are still in the ignition. No drag marks outside the vehicle.
المفاتيح ماتزال في الفتيل لا آثار إنسحاب خارج المركبة

Show me you're still in the game, fighting the good fight.
أظهرت لي أنك ماتزال في المجال وتكافح بكل جدية

I just need to know if it's still in the hangar or not
أريد فقط أن أعلم إذا كانت ماتزال في حظيرة الطائرات أم لا

IF YOUR EARMARKS AND YOUR NO-BID CONTRACTS ARE still in THAT APPROPRIATIONS BILL,
لو كانت ميزاتك ومصادرك الوحيدة للعقود ماتزال في مشروع الإعتمادات

It's about the swarm of crickets that's still in our house.
إنه عن سرب صراصير الليل التي ماتزال في بيتنا

The birth mother was a local girl, still in High School, and she just wanted her baby to go to a good home.
الأم الحقيقة كانت فتاة محلية ,وكانت ماتزال في المدرسة الثانوية وأرادت أن تذهب أبنتها إلى بيت جيد فحسب

Thebirthmother was a local girl still in high school, and she just wanted her baby to get a good home.
أمها البيولوجية كانت فتاة محلية ماتزال في المدرسة الثانوية، وأرادت فقط لطفلتها أن تحصل على منزل جيد.

The condition was still in its early stages, which is why it looked like rigor.
الحالة ماتزال في مراحل مبكرة ولهذا بدت مثل التصلب

And we all know that Daphne's Shepherd's Pie is still in the refrigerator.
ونعلم جميعاً أن فطيرة الراعي ماتزال في الثلاجة

Still, you know, a newborn child's nervous system is still in a very elementary state.
الأنظمة العصبية للأطفال حديثي الولادة ماتزال في المرحلة الأولية

Last question. It's 9:00 AM. She's still in your bed.
انها التاسعه صباحا وهي ماتزال في سريرك

Your uncle bought it in the 1 930s in the Rue du Bac in Paris from a dealer... and it was still in the inventory of his estate... at the time of his death in 1979.
و هي ماتزال في جرد الممتلكات في 1979

Cindy Jansen. I think she's still in shock.
سيندي جانسون " أظن أنها ماتزال في صدمة "

Well, plane's still in the hangar
حسنا, الطائرة ماتزال في الحظيرة

Her name's meghan scott. Lvad. still in sic...
اسمها (ميغان سكوت) على جهاز مساعدة البطين الأيسر، ماتزال في العناية المركزة

Is she still in custody?
هل ماتزال في الحجز ؟

Um, sir, his vehicle's still in valet.
مركبته ماتزال في ساحة الرعاية

She's still in her meeting.
ماتزال في إجتماع