"ماتوا عندما" - Translation from Arabic to English

• died when

My parents died when I was 10. Want to talk about that?
ابوايا ماتوا عندما كنت فى العاشرة اتريد ان تتحدث عن ذلك؟

And neither could she. They died when she was young.
وهي أيضاً لا يُمكنها ذلك ، لقد ماتوا عندما كانت صغيرة

She was one of the ones who died when your plane hit the water.
كانت أحد الذين ماتوا عندما ارتطمت طائرتكم بالماء

All passengers died when the aircraft suffered turbulence.
جـميع المسافرين ماتوا عندما واجهت الطائرة اضطرابات في الجو.

Brother Joseph said that only a few had died when he left.
الأخ حوزيف قال بأنه فقط القليل ماتوا عندما غادر

Actually, my parents died when I was a baby in an accident... and I got moved around a lot.
نعم، في الحقيقة، أبواي ماتوا عندما كنت طفلة رضيعة في حادث وأصبحت أتنقل كثيراً

Carter, a lot of good people died when Anubis attacked Earth.
"كارتر" الكثير من الأشخاص الأخيار ماتوا عندما هاجم "أنوبيس" الأرض

I didn't know my parents. They died when I was small.
انا لا اعرف والديا لقد ماتوا عندما كنت صغيراً

In case you've forgotten, over 500 died when the Van der Lip Dam gave way.
إن كنت نسيت، بأن أكثر من 500 ماتوا عندما إنهار سدّ فان دير ليب.

Both my parents died when I was little, too.
كلا والدي ماتوا عندما كنت صغيرة ايضا

I understand. My folks died when I was young.
-أفهم ذلك،قومى ماتوا عندما كُنتَ طفلاً صغيراً

My parents died when I was little, and now I live with my uncle who...
أبويّ ماتوا عندما أنا كُنْتُ قليلاً، والآن أنا حيّ مَع عمِّي الذي...

My parents died when I was little, and now I live with my uncle who--
أبويّ ماتوا عندما أنا كُنْتُ قليلاً، والآن أنا حيّ مَع عمِّي الذي...

A further nine prisoners were reported to have died when security forces impeded their attempts to escape from " Tocorón " prison in Aragua (17 January 1994).
وأُفيد أن تسعة سجناء آخرين قد ماتوا عندما منعت قوات اﻷمن محاولتهم الهروب من سجن " توكورون " في أراغوا )٧١ كانون الثاني/يناير ٤٩٩١(.

- my parents died when I was little.
- أبويّ ماتوا عندما كَانَ صَغيرَ.

My parents died when I was a small boy.
أبويّ ماتوا عندما كنت صغيراً

I think what would it have been like if they died when Judah died?
أفكر ما كان سيحدث إذا كانوا ماتوا عندما مات (يهودا) ؟

They died when I was very young.
ماتوا عندما كنت صغيرة جدا.

They died when I was very young.
لقد ماتوا عندما كنت صغير

They died when she was a 3.
ماتوا عندما كان عمرها 3سنوات