You're friend Clark he was meeting some guy named Rhys Matthews. | Open Subtitles | انت صديق كلارك كان سيلتقي شخص ما اسمه ريز ماثيوس |
Matthews set a timer. We've got less than four minutes. | Open Subtitles | ماثيوس معه مؤقت وسيتدمر هذا المكان خلال 4 دقائق |
And how will we get Marian Matthews to BlueBell? | Open Subtitles | وكيف سنجعل مارين ماثيوس تأتي الى بلوبيل ؟ |
Scratch any hero, Mathayus, and you will find a monster lurking inside. | Open Subtitles | اي بطل صفر ، ماثيوس وسوف تجد وحوشي الكامنة في الداخل |
But Matias didn't care about that. He wanted to be a lawyer. | Open Subtitles | لكن ماثيوس لم يكن يهتم بهذا كان يريد أن يصبح محامياً |
The European Court of Human Rights had delivered its judgement in the Matthews case on 18 February 1999. | UN | 19- وقد أصدرت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان حكمها في قضية ماثيوس في تاريخ 18 شباط/فبراير 1999. |
Members of your Secret Service detail were involved in the death of Megan Matthews, a prostitute whose body was found at the Dorsey Hotel a couple nights ago. | Open Subtitles | تفاصيل لأعضاء حراس أمنك الذين اشتركوا في جريمة قتل ميغان ماثيوس عاهرة تم العثور على جثتها |
The Governor's beloved sister, Marian Matthews, will be in Mobile this afternoon. | Open Subtitles | أخت المحافظ المحبوبة مارين ماثيوس ستكون في موبيل العصر |
Marian Matthews was in Delta Gamma with Stanley's cousin Scarlet! | Open Subtitles | مارين ماثيوس كانت في ديلتا قيماا مع احد اقرباء ستانلي اسمه سكارليت |
I funneled a pitcher of peach daiquiris and then boned the backup fiddle player for the Dave Matthews Band. | Open Subtitles | لقد سرّبت اناء من الخوخ ديكويريس ثم نزعت مشغل الكمان الاحتياطي لـفرقة ديف ماثيوس |
Oh, my God. Something happened to Dave Matthews, didn't it? | Open Subtitles | أوه يا إلهي لقد حدث شيئاً لـ ديف ماثيوس, أليس كذلك؟ |
You mean Sara Matthews? The one who escaped. That was your mother? | Open Subtitles | هل تقصد سارة ماثيوس الوحيدة التي هربت هل كانت تلك والدتك .. |
Also get the guys to look for some interview tapes from Sara Matthews soon after the murders. | Open Subtitles | وايضاً أرسل بعض الرجال لأحضار تسجيلات سارة ماثيوس بعد حادثة القتل الجماعي |
Sarah Matthews had a son who... wait for it. | Open Subtitles | سارة ماثيوس كان لها إبن نعم أتمهل وأبحث عنه |
Do you still want to see that Sara Matthews footage? | Open Subtitles | هل لازلت تريدين مقاطع من تحقيقات سارة ماثيوس .. ؟ |
All right, next up on the stage, please welcome Henry Matthews. | Open Subtitles | حسناً، التالي على المنصة "من فضلكم رحبوا بـ "هنري ماثيوس |
Though he had no proof, Mathayus knew in his heart who had done this to his father. | Open Subtitles | على الرغم من انه لا يملك اي دليل ماثيوس يعلم ما بداخله من فعل هذا لأبيه. |
Now with his brother's blood on his hands, vengeance had branded itself in Mathayus' heart. | Open Subtitles | الآن مع اخيه الدماء على يديه الثأر وصف نفسه في قلب ماثيوس. |
I don't know how Matias didn't realize what he was getting into. | Open Subtitles | أنا لا أعلم لما ماثيوس لم يكن يدرك ما يقوم به |
If Matias was a true policeman, he would've told his girlfriend. | Open Subtitles | إن كان ماثيوس شرطي حقيقي فهو لن يخبر صديقته بذلك |
Aiden Mathis just told me you appointed him treasurer of the foundation. | Open Subtitles | (لقد اخبرني (ايدن ماثيوس انك عينته علي خزينة المؤسسة |
Jerry Mathews Matjila, Permanent Representative of South Africa to the United Nations Office at Geneva, was elected its Chairperson-Rapporteur by acclamation. | UN | وانتُخب جيري ماثيوس ماتجيلا، الممثل الدائم لجنوب أفريقيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف، بالتزكية، رئيسا ومقررا للجنة. |
This is Thomas Mathias. He found all this. This way. | Open Subtitles | هذا توماس ماثيوس الذى اكتشف الأمر من هنا |
Matheus! | Open Subtitles | "ماثيوس"، "خافيير". |