The only person in this village who would be capable of that is Majhal. | Open Subtitles | و الشخص الوحيد في المدينه الذي يستطيع فعل هذا الشئ هو السيد ماجيهل |
Majhal will be cross with you, wandering around his residence on your own like this. | Open Subtitles | ماجيهل سيكون غاضبا جدا اذا وجدكم تفتشون منزله |
In these parts, Majhal would have to be the only alchemist around. | Open Subtitles | ... لكنكم لا زلتم صغارا الكيميائي الوحيد هنا هو ماجيهل |
Majhal, I made some rose jam, if you'd like some... | Open Subtitles | ماجيهل لقد صنعت بعض المربى من الورد ... هل تريد بعضا منه, |
Majhal, I'm really sorry about this. | Open Subtitles | هي كروسي ماجيهل, انا حقا اسف |
I've asked Majhal, but he won't do anything! So... | Open Subtitles | السيد ماجيهل لن يفعل اي شئ |
The alchemist Majhal... | Open Subtitles | الكيميائي ماجيهل... |
Please stop, Majhal! | Open Subtitles | ! توقف ارجوك يا ماجيهل! |
Stop, Majhal! | Open Subtitles | ! توقف عن ذلك يا ماجيهل |
Majhal! | Open Subtitles | ماجيهل |
Majhal... | Open Subtitles | ... ماجيهل |
Majhal! | Open Subtitles | ! ماجيهل! |