Mads Andenas, Member Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances | UN | مادس أنديناس، عضو بالفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي |
Mads, you have my guarantee that no Vacarro will ever break the agreement that we've made here today. | Open Subtitles | مادس لك ضمانتي أن فاكارو لا تخرق الاتفاق لقد اتفقنا اليوم هنا |
Mads tells me you two have business dealings? | Open Subtitles | مادس يقول لي أن لديكما صفقتين تجاريتين |
It was you, Mads, who approved the hit. | Open Subtitles | لقد كنت انت يا مادس الذي وافق على القتل |
Chairman: Mr. Mads Bryde ANDERSEN (Denmark); | UN | الرئيس : السيد مادس برايد أندرسن )الدانمرك( ؛ |
Chairman: Mr. Mads Bryde Andersen (Denmark); | UN | الرئيس: السيد مادس برايد أندرسين )الدانمرك( |
For further information, please contact Mr. Mads Juul-Nyholm, Permanent Mission of Denmark (e-mail madjuu@um.dk).] | UN | ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد مادس يول نيهولم، البعثة الدائمة للدانمرك (البريد الإلكتروني: madjuu@um.dk).] |
For further information, please contact Mr. Mads Juul-Nyholm, Permanent Mission of Denmark (e-mail madjuu@um.dk).] | UN | ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد مادس يول نيهولم، البعثة الدائمة للدانمرك (البريد الإلكتروني: madjuu@um.dk).] |
On 13 November 2013, Mads Andenas was elected Chair-Rapporteur of the Working Group and Vladimir Tochilovsky was elected Vice-Chair. | UN | وفي 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2013، انتُخب مادس أنديناس رئيساً - مقرراً للفريق العامل وانتُخب فلاديمير توشيلوفسكي نائباً للرئيس. |
I respect the decision, Mads. | Open Subtitles | أحترم القرار يا مادس |
- All right. Take care, Mads. | Open Subtitles | (حسنا، إعتني بنفسك (مادس - سعيد لمقابلتك - |
But just because it's weird for us doesn't mean it needs to be weird for Mads. | Open Subtitles | ولكن لمجرد أنه غريب بالنسبة لنا لا يعني يجب أن يكون غريب ل(مادس) |
Mads Nielsen was convicted of violence against an official. | Open Subtitles | (مادس نيلسن) تمت إدانته في قضية عنف ضد شرطي |
See if he is in any picture with Mads. | Open Subtitles | تحققي إذا هو في أي صور مع (مادس). |
158. At the 20th meeting, on 6 March 2012, a member of the Working Group on Arbitrary Detention, Mads Andenas, presented the reports of the Working Group (A/HRC/19/57 and Adds.1 - 4). | UN | 158- في الجلسة 20، المعقودة في 6 آذار/مارس 2012، وجَّه أحد أعضاء الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي، مادس أنديناس، تقارير الفريق العامل (A/HRC/19/57 وAdds.1 - 4). |
Chair-Rapporteur: Mads Andenas | UN | الرئيس - المقرر: مادس أنديناس |
Chair-Rapporteur: Mads Andenas | UN | الرئيس - المقرر: مادس أنديناس |
Chair-Rapporteur: Mads Andenas | UN | الرئيس - المقرر: مادس أنديناس |
In addition to Mr. Tochilovsky, the Working Group has consisted of Ms. Shaheen Sardar Ali (Pakistan), Mr. Mads Andenas (Norway), Mr. Roberto Garretón (Chile) and Mr. El Hadji Malick Sow (Senegal). | UN | وبالإضافة إلى السيد توشيلوفسكي، ضم الفريق العامل كل من السيدة شاهين سردار على (باكستان) والسيد مادس أنديناس (النرويج) والسيد روبيرتو غاريتون (شيلي) والسيد الحاجي مالك سو (السنغال). |
- OK Mads, listen up... | Open Subtitles | - حسناً يا مادس.. اسمع |